Werbung
 Übersetzung für 'Nasenspray' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der / das Nasenspray | die Nasensprays
pharm.
nose spray
Nasenspray {m} {n}
pharm.
nasal spray
Nasenspray {m} {n}
pharm.
decongestant (nasal) spray
abschwellendes Nasenspray {n} [auch abschwellender Nasenspray {m}]
pharm.
cortisone-containing nasal spray
kortisonhaltiges Nasenspray {n} [auch kortisonhaltiger Nasenspray {m}]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die umsatzstärksten Wirkstoffe sind Stand 2016 die Opioide Tilidin/Naloxon, Hydromorphon, Oxycodon und Fentanyl. Das bekannteste Produkt von Aliud Pharma ist "Nasenspray AL 0,1 %" (Xylometazolin).
  • Anfang 2011 wurden Fälle von Missbrauch von Weichspüler als Rauschmittel per Nasenspray bekannt.
  • Für die inhalative Anwendung (außer als Nasenspray) liegen keine Empfehlungen für Kinder unter 12 Jahren vor.
  • Nachdem bei ihr jedoch Spuren von Ephedrin nachgewiesen wurde, deren Ursache ein Nasenspray gewesen ist, folgte ihre Disqualifikation.
  • Fluticason ist als Nasenspray, Pulverinhalat, Suspension zur Inhalation (Dosieraerosol), Creme und Salbe verfügbar. Es ist in der Schweiz seit 1993 zugelassen.

  • Es wird in Form von einer Suspension als Augentropfen und Nasenspray zur lokalen symptomatischen Behandlung allergischer Erkrankungen eingesetzt.
  • Das Team beharrte auf der Suspendierung, obwohl die in seinem Nasenspray enthaltene Substanz zugelassen ist.
  • Tetryzolinhydrochlorid wird örtlich in Form von Augentropfen, Nasentropfen oder Nasenspray angewendet.
  • ... das ADH-Analogon Desmopressin) täglich als Nasenspray, Tablette oder subkutane Injektion verabreicht.
  • Zur Infektionsprävention wird sie anlässlich der COVID-19-Pandemie als Mundspülung und Nasenspray untersucht.

  • Entsprechend dem vorgesehenen Verabreichungsweg wird eine für die Therapie geeignete Arzneiform (z. B. Tinktur, Weichgelatinekapsel, transdermales Pflaster, Nasenspray) zur Darreichung gewählt.
  • Es wird als Injektion, transdermales Pflaster, oral-transmukosale Zubereitung und als Nasenspray verwendet und gilt als unentbehrliches Arzneimittel der WHO.
  • Natürliches Meerwasser wird als gereinigte isotonische und hypertonische Salzlösung zur medizinischen Anwendung "(Aqua maris)" als nicht apothekenpflichtiges Nasenspray bzw.
  • Die bessere Alternative bei wässeriger Rhinitis ist die Anwendung von topischen Kortikosteroiden (Nasenspray).
  • Zusätzlich besteht eine Zulassung für Zolmitriptan als Nasenspray zur Behandlung von Cluster-Kopfschmerz-Attacken.

  • Ein Nasenspray ist eine Darreichungsform für flüssige Zubereitungen zur Anwendung in der Nase.
  • August 2008 war in Deutschland auch ein Oxytocin-Präparat als Nasenspray unter dem Namen Syntocinon im Handel.
  • 2017 wurde Marinomed Biotechnologie GmbH in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. 2018 erfolgte die Zertifizierung für ein neues Carragelose-Nasenspray mit abschwellenden Eigenschaften.
  • Abgewandelte Formen der klassischen PCA sind ein Nasenspray mit Fentanyl oder ein Gerät, das Fentanyl vernebelt und es inhalativ macht.
  • Als Nasenspray oder Nasentropfen zum Abschwellen der Nasenschleimhaut bei Schnupfen mit übermäßiger Absonderung von dick- oder dünnflüssigem Sekret (Fließschnupfen, Katarrh, Rotz); zur Erleichterung des Sekretabflusses bei Nasennebenhöhlenentzündungen sowie bei Tubenkatarrh in Verbindung mit Schnupfen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!