Übersetzung für 'Natürlich blond' von Deutsch nach Englisch

Natürlich blond!

Legally Blonde [Robert Luketic]filmF

---

blond

fair {adj} [of hair]

yellow-colored {adj} [Am.] [hair]

fair-haired {adj}

blonde {adj}

blond {adj} [masculine]

Werbung

Blond {n}

blonde

blond gefärbt

dyed blond / blonde {adj} [postpos.]

blond gelockt

with fair curly hair {adj}

blond gelockt sein

to have fair curly hair

Jung, blond und tödlich

The Vengeance of She [Cliff Owen]filmF

Ob blond - ob braun

It Happened at the World's Fair [Norman Taurog]filmF

sich^Dat. die Haare blond färben

to go blond [dye one's hair blond]cosmet.

sich^Dat. die Haare blond färben [Frau]

to dye one's hair blondecosmet.

sich^Dat. die Haare blond färben [Mann]

to dye one's hair blondcosmet.

Natürlich!

Hell yeah! [sl.]

Yes, squire! [Br.]

natürlich

au naturel {adj} {adv}

natch {adv} [hum.] [coll.] [naturally]

obviously {adv}

unstudiedly {adv}

• Außerdem gab es dabei einen Befund, dass Frauen deutlich häufiger auch im Erwachsenenalter natürlich blond bleiben, das Nachdunkeln der kindlichen hellen Haarfarbe also abgeschwächt ist.
• House Bunny ist eine amerikanische Komödie von Kirsten Smith, welche unter anderem auch am Drehbuch für "Natürlich blond" mitgeschrieben hat, und Karen McCullah Lutz.
• 2001 gelang ihr mit der Hauptrolle der "Elle Woods" in der Komödie "Natürlich blond" der endgültige Durchbruch.
• Er spielte außerdem in den Filmen "Natürlich blond", "Dämonisch" und "National Security" mit.
• Ab dem Jahr 2001 hatte er kleine Rollen in den Filmen "Natürlich blond" und "Secretary" und wirkte in verschiedenen Fernsehserien wie "Alias – Die Agentin" und "Close to Home" mit.

• 2001 drehte Luketic "Natürlich blond" ("Legally Blonde") mit Reese Witherspoon in der Hauptrolle.
• Über Reimann wird seit 2013 in der Spin-off-Sendung "Die Reimanns – ein außergewöhnliches Leben" (RTL II) ausführlich weiter berichtet, über Katzenberger unter anderem von 2010 bis 2013 in "Daniela Katzenberger – natürlich blond" und seit 2015 in "Daniela Katzenberger".
• Seit den frühen 1990er Jahren ist sie Dialogregisseurin für Fernseh- und Kinoproduktionen wie "Natürlich blond" oder "Eiskalte Engel".
• In "Natürlich blond 2" (2003) verkörperte King die Anwältin "Grace" an der Seite von Reese Witherspoon als "Elle Woods".
• Weitere Filmangebote folgten, so eine Rolle in der Filmkomödie "Natürlich blond" an der Seite von Reese Witherspoon.

• Im Jahr darauf folgten Rollen in den Komödien "Natürlich blond" und "Jay und Silent Bob schlagen zurück" sowie in dem Western "American Outlaws".
• Natürlich blond (Originaltitel: "Legally Blonde") ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2001.
• Duncan wirkte in London im Musical "Legally Blonde" mit, das auf dem Roman "Natürlich blond" und dem gleichnamigen Film basiert.
• Kent wurde für die Musik zum Film "Natürlich blond" (2001) für den Filmpreis "Golden Satellite Award" nominiert.
• So hatte sie 2001 eine kleine Rolle in dem Kinohit "Natürlich blond" neben Reese Witherspoon.

• Ab Februar 2013 spielte er in der deutschen Erstaufführung des Musicals "Natürlich blond" im Wiener Ronacher; er war dort als Walk-In-Cover für die Rollen Dad/Winthrop und Professor Callahan engagiert.