Übersetzung für 'Nationalheldin' von Deutsch nach Englisch

Nationalheldin {f}

national heroine

national hero [heroine]

• Im Mai 2022 verabschiedete der Nationalkongress ein Dekret, mit dem Berta Cáceres in den Rang einer Nationalheldin erhoben wird. was teilweise zu kontroversen Reaktionen führte.
• Juli 1955 in Istanbul), bürgerlich Fatma Seher Erden, war eine hochdekorierte türkische Nationalheldin, die 1919 bis 1923 als Soldatin und Milizenführerin im Range eines Oberleutnants ("Üsteğmen") während des Türkischen Befreiungskrieges hervorstach.
• Der Nationalpark wurde zu Ehren der Nationalheldin Gabriela Silang eingerichtet, die während der britischen Invasion der Philippinen im Jahre 1763 einen Aufstand gegen die spanische Oberhoheit in der Ilocos-Region anführte.
• Der Name des Stadions wurde vergeben in Erinnerung an die mexikanische Nationalheldin Josefa Ortiz de Domínguez alias "La Corregidora", die lange in der Stadt Querétaro gelebt und gewirkt hatte.
• Als Nationalheld bzw. Nationalheldin bezeichnet man Personen, die Teil des politischen Mythos einer Nation sind.

• Die ländliche Gegend ist bekannt für ihre Strände. Die Nationalheldin "Nanny of the Maroons" lebte hier.
• Sie gilt als Nationalheldin von Tatarstan. Der Sujumbike-Turm in Kasan wurde nach ihr benannt.
• 2008 veröffentlichte die Komsomolskaja Prawda Meinungen von Prominenten über eine Initiative zur Heiligsprechung der russischen Nationalheldin.
• Die Stadt im Oxford County wurde von Thomas Ingersoll gegründet. Seine Tochter war Laura Secord und wurde 1813 im Britisch-Amerikanischen Krieg zur kanadischen Nationalheldin.
• Später schrieb Nene Hatun, als sie in finanzielle Schwierigkeiten geriet, zusammen mit "Nâme Hanım", einer weiteren Nationalheldin, eine Petition an den Präsidenten und bat um Hilfe.

• Postum erhielt sie 1953 den Titel Nationalheldin Jugoslawiens.
• Im Jahr 1994, zum 100. Jahrestag der Erlangung des Wahlrechtes der Frauen in Südaustralien, wurde sie als Nationalheldin gewürdigt. Die Münzanstalt gab ihr zu Ehren eine Gedenkmünze heraus.
• Der Grab von Əsgərova liegt in der Allee von Märtyrer (Fəxri Xiyaban) in Baku. Sie wurde posthum zur Nationalheldin Aserbaidschans erklärt.
• Trotz der Kontroverse um ihren Sieg wurde Jennifer Hosten in Grenada als Nationalheldin gefeiert, und im Juni 1971 wurden ihr zu Ehren sechs Gedenkbriefmarken gedruckt.
• ... Februar 1907) ist eine kirgisische Nationalheldin, die für ihre Weisheit und ihren Mut verehrt wird.

• Marta Christina Tijahahu (* 4. Januar 1800 auf Nusa Laut; † 2. Januar 1818 auf der Bandasee) war eine molukkische Freiheitskämpferin und Nationalheldin Indonesiens.
• Nyi Ageng Serang (auch bekannt unter ihrem Geburtsnamen Raden Ajeng Kustiyah Wulaningish Retno Edhi, * 1752 in Surakarta; † 1838 in Yogyakarta), war eine Nationalheldin Indonesiens.
• Laura Secord (* 13. September 1775 in Great Barrington (Massachusetts), USA; † 17. Oktober 1868 in "Queenston" (Ontario), Kanada) ist eine kanadische Nationalheldin des Kriegs von 1812.