Übersetzung für 'Nationalkader' von Deutsch nach Englisch

Nationalkader {m}

national squadsports

---

jdn. (in den Nationalkader) berufen

to call up sb. (to the national squad)sports

• Seit 2006 gehört er dem japanischen Nationalkader an.
• Bettina Ernst war im Kunstturnen aktiv und gehörte mit 14 Jahren zum Schweizer Nationalkader.
• Bereits 1991 wurde sie im Nationalkader der Deutschen Triathlon Union zur Athletensprecherin gewählt.
• 2008 wurde sie in den Nationalkader U 20 aufgenommen, ein Jahr später in den Nationalkader U 23.
• Breutner war von 2005 bis 2010 im B-Nationalkader des Deutschen Fechter-Bundes.

• Jolanda Neff wird im Nationalkader der Schweizer Mountainbikerinnen betreut von Edmund Telser.
• 2005 kam sie in den Jugend-Nationalkader und wurde Französische Duathlon-Meisterin.
• Von 1992 bis 1995 wurde er vom Karate Bundestrainer (DKV) in den Nationalkader der Bundesrepublik Deutschland berufen.
• Am 14. Juni 2013 gab Wang Lin ihren Rücktritt aus dem Nationalkader bekannt.
• Nachdem sie 2003 in den Nachwuchsnationalkader aufgenommen wurde, gehörte sie ab 2005 zum A-Nationalkader.

• Gefördert vom Vater und Trainer Eddy Sloof sind auch die Geschwister Luciën und Chardine Biathleten und Mitglieder der Junioren-Nationalkader der Niederlande.
• 25 Länderspiele im erweiterten Erwachsenen-Nationalkader.
• Sein Bruder Lars Hänel gehörte ebenfalls dem deutschen Nationalkader an.
• Aktuell gehört der Naturbahnrodler Björn Kierspel dem Nationalkader an.
• Dragonetti gehört seit 2022 dem argentinischen Nationalkader an.

• Ende 1993 gab Meier ihren Rücktritt aus dem Nationalkader bekannt.
• Der tschechische Skiverband nominierte zwei Athletinnen in den Nationalkader.
• Baturina war zunächst Leichtathletin, Rennrodeln betreibt sie, seitdem sie acht Jahre als ist. Seit 2008 gehört sie zum russischen Junioren-Nationalkader, seit 2012 zum A-Nationalkader.
• Lenchu Kunzang wurde 2013 in den Nationalkader Bhutans berufen.
• Im Nationalkader Tschechiens standen fünf Athletinnen, wobei Zdena Pešatová lediglich einen Kandidatinnenstatus erhielt.

• 1992 wurde er in den Juniorennationalkader aufgenommen und bei den Junioren-Europameisterschaften 1996 gewann er Bronze am Pauschenpferd.