Werbung
 Übersetzung für 'Naturschutz' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Naturschutz | -
SYNO Naturschutz | Umweltschutz
ecol.
conservation
Naturschutz {m}
519
preservation of natureNaturschutz {m}
ecol.
nature protection
Naturschutz {m}
ecol.
nature conservancy
Naturschutz {m}
ecol.
protection of nature
Naturschutz {m}
ecol.
conservation of nature
Naturschutz {m}
ecol.
nature conservation
Naturschutz {m} [mit zweckdienlicher Bewirtschaftung]
2 Wörter
ecol.
nature preservation
konservierender Naturschutz {m} [ohne Bewirtschaftung]
3 Wörter
ecol.
to be under conservation
unter Naturschutz stehen
ecol.zool.
to be a protected animal
unter Naturschutz stehen [Tier]
admin.ecol.
Federal Agency for Nature Conservation
Bundesamt {n} für Naturschutz <BfN>
5+ Wörter
ecol.
BUND (Friends of the Earth Germany)
Bund {m} für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. <BUND>
pol.
Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Bundesminister {m} für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
pol.
Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Bundesministerium {n} für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit <BMU> [Deutschland]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Begriff „Jugendnaturschutz“ wurde bereits 1933 verwendet, als Paul Steinmann ein Heft der Zeitschrift „Schweizerische Lehrerbücherei für Naturschutz“ über den Jugendnaturschutz verfasste.
  • Ein Landesnaturschutzgesetz ist ein deutsches Landesgesetz, das den Naturschutz betrifft.
  • 1933 ernannte ihn das Braunschweigische Staatsministerium zum Landesbeauftragten für Naturschutz im Land Braunschweig.
  • Das besondere Engagement von Strahl galt dem Naturschutz.
  • Carsten Wilke engagiert sich darüber hinaus in verschiedenen Fachgremien und -verbänden von Forst und Naturschutz.

  • Das "Zentrale Referat für Naturschutz" in Preußen unter Leitung des NS-Funktionärs Hans Klose formulierte für Innenminister Hermann Göring das Reichsnaturschutzgesetz von 1935.
  • Für Meeresnaturschutz zuständig ist das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU) und seine Fachbehörden, das Bundesamt für Naturschutz (BfN) und das Umweltbundesamt (UBA).
  • Bei Erscheinen seines Werkes "Naturschutz als völkische und internationale Kulturaufgabe.
  • Der Begriff findet sich im vollen Titel des deutschen Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) wieder, der "Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege" lautet.
  • Quellen stehen als Lebensraum grundsätzlich unter Naturschutz (Bundesnaturschutzgesetz § 30 Abs. ...

  • Das Management und die durchgeführten Maßnahmen folgen einem Pflege- und Entwicklungsplan, der naturschutzfachliche Entwicklungsziele für Arten oder Lebensräume festlegt (etwa Biotopverbund, Schutz, Entwicklung).
  • Die herrliche Wutachschlucht vor Augen und mit Überzeugungskraft gelang ihm die Eintragung der Gauchach- und Wutachschlucht in das Reichsnaturschutzbuch.
  • Jahrhunderts in Deutschland der Naturschutzgedanke aufgekeimt war, verfasste im Jahr 1900 der Botaniker Hugo Conwentz den ersten Band eines Nachweises „der beachtenswerthen und zu schützenden urwüchsigen Sträucher, Bäume und Bestände im Königreich Preußen“, der Kandidaten für schützenswerte Naturdenkmäler inventarisierte.
  • Bereits seit 1953 in der Naturschutzbewegung aktiv, wurde Weinzierl 1964 ins Präsidium des Deutschen Naturschutzrings e.
  • Das Wissen um die Arten- und Lebensraumvielfalt stammt von naturschutzfachlichen Untersuchungen in der Grenzregion aus der Zeit, in der noch die innerdeutsche Grenze bestand.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!