Übersetzung für 'Naturschutzgebiet' von Deutsch nach Englisch

Naturschutzgebiet {n}

conservation area [in India]

nature conservation areabiol.

wildlife reservebiol.ecol.

preserve areaecol.

nature reserveecol.

natural reserveecol.

nature sanctuaryecol.

conservation area [Br.] [nature reserve]ecol.

• Das bundesweit erste Kindernaturschutzgebiet wurde von der Gemeinde Hohenstein eingerichtet und grenzt an das Naturschutzgebiet "Hüttenstuhlburren".
• Das Sondernaturschutzgebiet Fondo Toce (oder Sondernaturschutzgebiet von Fondotoce) ist ein Naturschutzgebiet in Norditalien, das durch das Regionalgesetz 51 vom 24.
• In Verbindung mit dem angrenzenden Naturschutzgebiet Weseraue ist die Grube Baltus als Kernnaturschutzgebiet ein Bestandteil des europäischen EU-Vogelschutzgebiets „Weseraue“.
• In Verbindung mit dem angrenzenden Naturschutzgebiet Weseraue ist die Mittelweser als Kernnaturschutzgebiet ein herausragender Bestandteil des europäischen Vogelschutzgebietes.
• In Verbindung mit dem angrenzenden Naturschutzgebiet Weseraue ist die Häverner Marsch als Kernnaturschutzgebiet ein herausragender Bestandteil des europäischen Vogelschutzgebietes.

• In der Natur sind mit dem Naturschutzgebiet „Żurawie Bagno“, dem Waldreservat „Nad Młyńską Strugą“ und dem Floranaturschutzgebiet „Wrzosiec“ weitere Sehenswürdigkeiten gegeben.
• Zu den bedeutendsten gehört der Nationalpark Riesengebirge, das Nationale Naturschutzgebiet Adršpašsko-Teplické skály bei Broumov und das Flächennaturschutzgebiet Adlergebirge.
• Auf dem Territorium der Oblast befinden sich zwei staatliche Naturschutzgebiete, das Woronescher Biosphärenaturschutzgebiet und das Choperskij Naturschutzgebiet, mit einer Gesamtfläche von 35.000 Hektar.
• Januar 1975 wurde am Institut für Meeresbiologie die Abteilung Meeres-Naturschutzgebiet gegründet und mit der Planung des ersten sowjetischen Meeresnaturschutzgebietes begonnen.
• Das von der Region Piemont verwaltete Sondernaturschutzgebiet des Sacro Monte der hl.

• Juni 1908 als Waldnaturschutzgebiet ("Reserve Forest") unter Schutz gestellt und erhielt 1916 den Status eines Wildreservats ("Game Sanctuary").
• Während des Deutsch-Sowjetischan Kriegs wurde Kreps Anfang 1944 Direktor des Zentralen Waldnaturschutzgebiets im südwestlichen Teil der Waldaihöhen in der Oblast Twer, in dem er seit 1939 arbeitete.