Übersetzung für 'Neufundländer' von Deutsch nach Englisch

Neufundländer {m} [Person]

Newfie [coll.] [pej.] [Can.]

Neufundländer {m}

Newfoundlander

Werbung

Neufundländer {m} [Hunderasse]

Newf [coll.] [Newfoundland dog]zool.T

Newfoundland [dog]zool.T

• Heute unterscheiden sich die beiden aus den Newfoundland Dogs hervorgegangenen Rassen Landseer und Neufundländer deutlich.
• Der Neufundländer ist stark von orthopädischen Erbkrankheiten und Dispositionen betroffen: Hüftdysplasie, Ellbogendysplasie und Kreuzbandruptur kommen bei der Rasse häufig vor.
• Schließlich entschied man sich für einen Neufundländer.
• Sacajawea hatte ihren 1805 geborenen Sohn dabei und Lewis einen Neufundländer mit dem Namen Seaman.
• Besonders die Hunderassen Neufundländer, Landseer, Golden Retriever, Labrador, Leonberger und Polski Owczarek Podhalanski und andere Wasserhunde sind für die Wasserarbeit geeignet.

• Die Vorfahren des Labradors stammten ebenso wie der Neufundländer und der Landseer von der kanadischen Ostküste.
• Juli 1948, an dem die Neufundländer in einem Referendum mit knapper Mehrheit für die Konföderation mit Kanada stimmten, ist für ihn ein Unglückstag (S. ...
• Bisher bekannte Rassen, bei denen eine Cystinurie vermehrt auftritt, sind Mastiff, Neufundländer, Irish Terrier und Kromfohrländer.
• 1846 wurde die Hunderasse Leonberger aus Bernhardiner, Neufundländer und Pyrenäenberghund gezüchtet.
• Zur Mentalität der „Newfies“, wie Neufundländer in Kanada oft bezeichnet werden, gibt der Roman "The Shipping News" (dt. ...

• In den 1870er Jahren hielt man zwei Neufundländer (Hektor und Ralf) und eine Ulmer Dogge namens Kastor.