Werbung
 Übersetzung für 'Neurose' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Neurose | die Neurosen
SYNO Neurose | seelische Störung
psych.
neurosis
Neurose {f}
49
med.psych.
noogenic neurosis
noogene Neurose {f}
med.
psychasthenic neurosis
psychasthenische Neurose {f}
psych.
traumatic neurosis
traumatische Neurose {f} [Freud u. andere]
psych.
neurotic (patient)
an einer Neurose Leidender {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er leidet unter Alternativen-Neurose, begegnet dem Dalai Lama, sinniert über verlorene Eheromantik und dem Vorhaben seiner Frau, nur mehr vegetarisch zu kochen.
  • In seiner "Neurosenlehre" beschreibt Adler die Neurose als eine Weiterführung des nervösen Charakters unter verschlechterten psychischen Bedingungen, wobei die neurotischen Symptome immer im Rahmen der Gesamtpersönlichkeit verstanden werden.
  • Es stellt eine Fortentwicklung früherer Konzepte der Organneurose (Otto Fenichel 1945) und der vegetativen Neurose (Franz Alexander 1950) dar.
  • In dem weiten Spektrum seelischer Erkrankungen hat Thomas die Ekklesiogene Neurose erweitert und konkretisiert.
  • Narzisstische Neurose ist eine Sammelbezeichnung in der Krankheitssystematik der Psychoanalyse.

  • Mit Bezug auf Christian von Ehrenfels’ Unterscheidung zwischen kultureller und natürlicher Sexualmoral erläutert Freud die ätiologische Bedeutung der kulturellen Sexualmoral für die Neurose.
  • Ältere Bezeichnungen für Zwangsstörungen sind "Zwangsneurose" und "anankastische Neurose".
  • Er verwendete daher auch den Begriff Psychoneurose, um damit auf die psychogenen Ursachen der Neurose hinzuweisen.
  • Wo eine bestehende Neigung zur Paraphilie verdrängt wird, entstehe an deren Stelle eine Neurose.
  • Ähnlich wie bei der Auseinandersetzung zwischen Psychikern und Somatikern hat auch eine öffentliche Debatte über das Thema "Neurose und funktionelle Erkrankungen" stattgefunden.

  • Feer beschrieb 1931 den schon zuvor von anderen beobachteten Symptomenkomplex der infantilen Akrodynie („vegetative Neurose des Kleinkinds“), der von da an als Feersche Krankheit bezeichnet wurde.
  • Es ist eine kritische persönliche Auseinandersetzung mit seiner Erfahrung von Religion als ekklesiogener Neurose.
  • Neurosis ("englisch für Neurose") ist eine Post-Metal-Band aus Oakland, USA.
  • Neurotizismus (abgeleitet von Neurose) ist in der Psychologie eine der fünf Hauptdimensionen der Persönlichkeit und wird in der Differentiellen und Persönlichkeitspsychologie untersucht.
  • Die traumatische Hysterie ist der traumatischen Neurose analog, bei der ebenfalls nicht die (meistens real geringfügige) Verletzung, sondern der Schreckeffekt die jahrelang bestehende Symptomatik begründet.

  • Anna Freud sieht die Beschneidung als mögliche Quelle von Neurose und Trauma.
  • Dies erspart die individuelle Neurose, jedoch um den Preis des psychischen Infantilismus.
  • Organneurose bezeichnet eine erlebnisbedingte Form der Somatisierungsstörung, die sich auf Freuds Konversionsmodell bezieht.
  • Der 1934 von Berthold Wichmann (* 1905) eingeführte Begriff „vegetative Dystonie“ leitet sich her aus dem Konzept der Organneurose.
  • (Teil II, "Das Tabu und die Ambivalenz der Gefühlsregungen") Freud orientiert sich bei seiner Antwort an der Zwangsneurose.

  • Ihre drei weiteren Bücher bezeichnet Horney selber als Ergebnis ihres Versuchs, die Dynamik in Neurosen (noch) besser zu verstehen (Kap.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!