Übersetzung für 'Neutraldichtefilter' von Deutsch nach Englisch

Neutraldichtefilter {m} [fachspr. meist {n}] <ND-Filter>

neutral density filter <ND filter>opticsphoto.

• Ein Sonnenfilter ist ein spezieller Neutraldichtefilter und Zubehörteil eines das es ermöglicht, bei richtiger Anwendung gefahrlos die Sonne zu beobachten.
• Digitale Kompaktkameras besitzen häufig keine Irisblende, sondern einen einschwenkbaren Neutraldichtefilter oder eine einfache Schnappblende.
• Dem kann abgeholfen werden, indem zusätzlich ein Neutraldichtefilter vor dem Objektiv angebracht wird oder bei einigen Modellen der Sperrfilter mittels eines Magneten für die Kamera-Steuerung unbemerkt ausgeschwenkt wird.
• Für visuelle Beobachtungen muss aber dennoch zusätzlich ein lichtschwächender Filter (Neutraldichtefilter oder Polarisationsfilter) vorgesetzt werden.
• Bei derartigen Situationen wird typischerweise ein Neutraldichtefilter eingesetzt, um ausreichend lange Belichtungszeiten zu ermöglichen.

• Da die meisten Spiegellinsenobjektive keine verstellbare Blende aufweisen, sind dort Neutraldichtefilter die einzige Möglichkeit, die eintretende Lichtmenge zu reduzieren.
• Ein eingebauter Neutraldichtefilter erlaubt die Arbeit mit sehr langen Belichtungszeiten. Seine Stärke ist einstellbar zwischen einer und vier Blendenstufen (ND16).
• Der eingebaute digitale Neutraldichtefilter erlaubt die Arbeit mit sehr langen Belichtungszeiten.
• Für die Fotografie der höherstehenden, blendenden Sonne sind entweder Mylarfolien vor dem Objektiv anzubringen oder es sind Neutraldichtefilter der Dichte ND 4,0 zu verwenden.