Übersetzung für 'Neuzugang' von Deutsch nach Englisch

Neuzugang {m} [von Besitz, bes. Büchern]

accession [addition]

Neuzugang {m}

new entrant

new business

new inductee [Am.]

new arrivalsports

new signingsports

Werbung

Neuzugang {m} [neues Mitglied]

new member

• Im August 2020 wurde von Fintel vom österreichischen Erstligisten Raiffeisen Flyers Wels als Neuzugang vorgestellt.
• Anfang März 2020 wurde er als Neuzugang beim Nordost-Regionalligisten FSV Optik Rathenow als Neuzugang vorgestellt, durch die COVID-19-Pandemie und die damit verbundene Einstellung des Spielbetriebs kurze Zeit später verließ er den Klub im August 2020 ohne Chance auf einen Einsatz gehabt zu haben.
• Dekker wurde im August 2022 von der britischen Mannschaft London Lions als Neuzugang vermeldet.
• Im August 2022 gab Regionalligist SV Fellbach Thompson als Neuzugang bekannt.
• Im August 2022 wurde Ogunsipe vom spanischen Zweitligisten CB Almansa als Neuzugang angekündigt.

• August 1963, startete Hessen Kassel mit Neuzugang Heinrich Dittel als Stopper in die Regionalligarunde 1963/64.
• Ende September 2022 wurde er vom Aguila San Miguel B.C (El Salvador) als Neuzugang vermeldet.
• Im April 2018 wurde Colton Yellow Horn als Neuzugang beim österreichischen Club Graz 99ers vorgestellt.
• Mitte Oktober 2022 stellte Dinamo Basket Sassari den Slowenen als Neuzugang vor.
• Im Juli 2016 wurde er beim EC KAC aus der EBEL als Neuzugang vorgestellt.

• Als weiterer Neuzugang wurde im April des Jahres 2010 der Bassist Bernie Horn verzeichnet.
• Der zweite Neuzugang war ein junger Bassist namens Jimmy Blanton, was dazu führte, dass Billy Taylor bald wegging.
• Seit Juni 2016 unterstützt er bei Borussia Mönchengladbach den Neuzugang László Bénes als Betreuer und Dolmetscher.
• Bei der traditionellen Pressekonferenz des Skiherstellers „Fischer“ in Wien wurde mit Atle Skårdal ein Neuzugang präsentiert.
• Als Neuzugang wurde sie für die Rückrunde der Bundesligasaison 2022/23 vom 1. FFC Turbine Potsdam verpflichtet.

• Im August 2022 wurde Winck von der BBG Herford (Aufsteiger in die 2. Bundesliga ProB) als Neuzugang vermeldet.
• Im Juli 2022 vermeldete ihn der französische Drittligist Les Sables Vendée Basket als Neuzugang.
• Anfang August 2022 wurde er als Neuzugang von KK Budućnost Podgorica verkündet.
• Anfang Juli 2022 wurde er vom französischen Erstligisten Limoges CSP als Neuzugang vermeldet.
• Im Juli 2022 wurde er von den Sacramento Kings als Neuzugang vermeldet.