Werbung
 Übersetzung für 'Nixe' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Nixe | die Nixen
NOUN2   der Nix | die Nixe
SYNO Meerjungfrau | Meermaid | Nixe | ...
myth.
mermaid
Nixe {f}
81
lit.F
The Nixie of the Mill-Pond [Grimm Brothers]
Die Nixe im Teich [Brüder Grimm]
lit.F
An Infamous Sea Bath [Emily Dalton]
Verführerische Nixe!
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Tauchergruppe bekommt für jede erhaltene Schatzkarte jeweils einen Punkt, die Nixe erhält die Anzahl der auf den Karten angegebenen Verteidigungspunkte.
  • Eine solche berichtet von der Nixe vom Andritz-Ursprung.
  • "Die Nixe" war 1998 für einen Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen "Geri’s Game" durchsetzen.
  • Vor dem Bau des Stausees warnte man vor allem Kinder davor hier zu dicht an den Fluss Tees zu gehen, da im Wasser eine Nixe mit grünen Haaren und Namen "Peg Powler" leben soll.
  • Sie beruht offenbar auf dem Märchen "Jungfrau Maleen", vielleicht auch "Die Nixe im Teich".

  • Der Club Nixe startete 1997 in drei Bädern (Laaerbergbad, Schafbergbad, Gänsehäufel, ab 1998 zusätzlich Hietzinger Bad und Ottakringer Bad) als kostenloses Animationsprogramm mit Sport und Information.
  • Weitere Figuren darin sind „Bürgermeister Humpál“, „Nixe Andulka“ und der „Wassermann Erlmännchen“.
  • Zu den bekanntesten gehört „Der Riese Erla und die Nixe vom Laudachsee“, in der er sich in eine Nixe aus dem Laudachsee namens Blondchen verliebt.
  • Und eines dieser verdammten Kinder sieht man auf einem Kapitell im Vorchorbereich mit einer anmutigen Nixe und zwei Schwänen: Die Nixe in dieser für die damalige Zeit provokanten Nacktheit dürfte ein Symbol der Sünde sein.
  • Jahrhunderts, dass in der Quelle eine Nixe wohnt, die manchmal am Quellenrand ihre Haare flicht.

  • Eine Luxusversion wurde von 1960 bis 1962 als "Ondine" (zu deutsch „Nixe“) verkauft.
  • Die "Spree-Nixe" oder "Spreenixe" ist ein ehemaliges Fahrgastschiff in Berlin.
  • Auch um den Bodesprung ranken sich Sagen. Demnach soll hier von einem Hirtenjungen eine Nixe gesehen worden sein.
  • Ihr Unterscheidungssignal lautete „RKWF“ und sie wurde auf den Namen "Alsternixe" getauft.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!