Werbung
 Übersetzung für 'Nixen-' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Nixe | die Nixen
mermaidsNixen {pl}
24
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nixen-' von Deutsch nach Englisch

Nixen {pl}
mermaids
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Zeit ihrer Podestplätze im Solo und Duett gewannen die Limmat-Nixen sechsmal die Titel im Teamwettbewerb bei der nationalen Meisterschaft.
  • Seit ihrem siebten Lebensjahr übt Sophie Giger das Synchronschwimmen aus. Sie startet bei den Limmat-Nixen Zürich und holte sich in ihrer Karriere manche nationale und internationale Medaille.
  • Seit ihrem achten Lebensjahr übt Sascia Kraus das Synchronschwimmen aus. Sie startet bei den Limmat-Nixen Zürich und holte sich in ihrer Karriere manche nationale und internationale Medaille.
  • In seinen Kunstwerken kommen oftmals badende weibliche Gestalten, Najaden, Nixen, Heliaden, Sirenen als geistliche Entlehnungen aus Mythen und Sagen wie auch Landschaften und Stilllebenmalerei vor.
  • Der in Lübeck geborene Lyriker Emanuel Geibel verewigte den Mövenstein in seinem Gedicht "Nixen vom Mövenstein".

  • Die Lichtführung des Meermädchenfilms betreffend ist – genau wie Andersen die See im Märchen beschreibt – die Meereswelt der Nixen in kornblumenblaues Licht getaucht.
  • Vom Seemansgarn eher zu unterscheiden sind Meersagen wie über Klabautermann, Seeungeheuer, Riesenkraken, Wassermänner und Nixen sowie gefährliche Magnetberge, Geisterschiffe wie den Fliegenden Holländer oder das Verschwinden von Schiffen im Bermudadreieck.
  • Aus der westlichen Heide stammt die Sage "„Die Nixen von Dobra“", welche von drei tanzenden Mädchen handelt, die sich später als Nixen aus einem nahe dem Dorf gelegenen Teich herausstellten.
  • Andere Sagen wie die „Von der Rache des Uebigauer Wassermanns“, „Der Scheunenkoblik“ oder „Vom Werwolf bei Uebigau“ erzählen von Kobolden, Werwölfen, Irrlichtern, Nixen und Wassermännern.
  • Dieses Motiv wurde in den folgenden Jahren von vielen weiteren Autoren aufgenommen und verarbeitet, wobei die Figur sich zu einer nixen- oder sirenenhaften Gestalt wandelte, die durch ihren Gesang und ihre Schönheit die vorbeifahrenden Schiffsleute ablenkte und so ins Verderben stürzte, wohl am berühmtesten in Heinrich Heines Gedicht "Die Lore-Ley".

  • Das Becken besteht aus Adneter Marmor, die Säule mit den Nixen, der oberen Schale, den drei Figuren und der Donaunixe wurde aus 75 Wiener Zentnern (ungefähr 4200 Kilogramm) Bronze gegossen.
  • Die Nixen sind bestürzt über den Verlust des Goldes.
  • Bei der Produktion wirkten auch der Synchronschwimmverein Limmat-Nixen sowie in kleineren Nebenrollen die Schauspieler Roeland Wiesnekker als Kraftwerkstechniker Gigi, Ueli Jäggi und Patrick Frey mit.
  • Das Gebiet, in dem die Nixen leben, wird zudem von Dr.
  • Die Limmat-Nixen Zürich sind einer der ältesten und erfolgreichsten Synchronschwimmvereine der Schweiz.

  • Aufgrund dieser Erscheinung sind Beziehungen auch zu anderen Erzählungen, die von der Melusine ähnelnden Figuren handeln, vorstellbar, insbesondere der Undine, aber auch anderen Wasserwesen wie Nixen, Meerjungfrauen und Sirenen.
  • Sie war von 1986 bis 2000 aktive Schwimmerin beim Schweizer Synchronschwimmverein Limmat-Nixen, wo sie auch nach ihrer Zeit in den Vereinigten Staaten als Trainerin tätig war.
  • Viele der von der Künstlergruppe erstellten Skulpturen haben einen maritimen Hintergrund, dargestellt werden u. a. Fische, Seevögel, Tintenfische und Nixen.
  • 2005 stiegen die Investmentunternehmen Equistone und Nixen in das Unternehmen ein.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!