Werbung
 Übersetzung für 'Nonstopflug' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Nonstopflug | die Nonstopflüge
aviat.
nonstop flight
Nonstopflug {m}
aviat.
non-stop flight
Nonstopflug {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nonstopflug' von Deutsch nach Englisch

Nonstopflug {m}
nonstop flightaviat.

non-stop flightaviat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Major des Royal Naval Air Service und der Royal Air Force absolvierte er mit dem Luftschiff R34 die erste Nonstopflug-Atlantiküberquerung mit einem Luftschiff.
  • Im Juli 1936 flogen die sowjetischen Piloten Waleri Tschkalow, Georgi Baidukow und Alexander Beljakow in einem gut 56-stündigen Rekord-Nonstopflug mit einer Tupolew ANT-25 von Moskau auf diese Insel.
  • Nach Übernachtung und Einholung der meteorologischen Daten wurde der mit 20 Stunden längste Nonstopflug angetreten.
  • Hier landete am 6. Juli 1919 der erste Atlantik-Nonstopflug, ein R34, am Roosevelt Field in Mineola.
  • 1927 überquerte Byrd mit drei weiteren Besatzungsmitgliedern (Norweger Bernt Balchen, Bert Acosta und George Noville) im Nonstopflug den Atlantik von Amerika nach Europa in 48 Stunden, wobei er sein Ziel Paris nicht erreichte und mit seiner Fokker F.VII „America“ wegen schlechten Wetters bzw.

  • Das längste Teilstück ihrer Reise führte sie in einem 17-stündigen Nonstopflug über den Indischen Ozean von Réunion auf die Kokosinseln.
  • März 1949 erstmals ein Nonstopflug um die Erde gelang.
  • Mai 1927 den Atlantik überquerte und den Orteig-Preis für den ersten Nonstopflug von New York nach Paris gewann.
  • Zusammen mit den frühen Versionen des Langstreckenpassagierflugzeuges Focke-Wulf Fw 200 erlangte der Motor 1938 internationale Aufmerksamkeit, nachdem damit der erfolgreiche Nonstopflug von Deutschland nach New York gelungen war.
  • In Forrest befindet sich ein Flugplatz (Forrest Airport) mit einer asphaltierten Landebahn, der seit den späten 1920er-Jahren ein wichtiger Zwischenstopp für australische transkontinentale Flüge war, da ein Nonstopflug seinerzeit noch nicht möglich war.

  • August 1998 überquerte eine "Laima" genannte Aerosonde als erstes UAV den Nordatlantik von West nach Ost im Nonstopflug.
  • Viele der europäischen Vögel scheinen jedoch auch in einem Nonstopflug ihr Winterquartier zu erreichen.
  • Der Transatlantik-Nonstopflug von West nach Ost startete am 14.
  • Wenige Tage später, am 21. Mai 1927, gelang Charles Lindbergh mit seinem Flugzeug Spirit of St. Louis der erste Nonstopflug von New York nach Paris und gewann damit den Orteig-Preis.
  • Der Nonstopflug (deutsch auch "Ohnehaltflug") ist in der Luftfahrt ein Anglizismus für einen Flug, bei dem zwischen dem Ausgangs- und dem Zielpunkt keine Zwischenlandung (...) vorgesehen ist.

  • Der Aeronaves-de-México-Flug 401 sollte anschließend als Nonstopflug vom Flughafen New York-Idlewild zurück zum Flughafen Mexiko-Stadt führen.
  • Der Nonstopflug "SVL1023" von Stawropol nach Trabzon war zwar ein außerplanmäßiger, internationaler Charterflug, wurde aber relativ häufig bedient.
  • Juni 1919 der erste Nonstopflug über den Atlantik.
  • 1936 überflog sie als erste Frau den Atlantik in Ost-West-Richtung; es war gleichzeitig der erste Nonstopflug in Ost-West-Richtung von England nach Amerika.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!