Werbung
 Übersetzung für 'Notaufnahme' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Notaufnahme | die Notaufnahmen
SYNO Notaufnahme | Notaufnahmestelle | Unfallstation
FireRescmed.
casualty [Br.] [department]
Notaufnahme {f} [Station]
273
FireRescmed.
pit [sl. used by doctors] [Am.]
Notaufnahme {f} [Krankenhaus]
37
FireRescmed.
casualty department [Br.]
Notaufnahme {f}
FireRescmed.
accident and emergency <A&E> [Br.]
Notaufnahme {f}
FireRescmed.
accident and emergency department <A&E> [Br.]
Notaufnahme {f}
med.
accidents and emergencies [Br.] <A & E, A&E> [department]
Notaufnahme {f} [Abteilung im Krankenhaus]
FireRescmed.
emergency admission
Notaufnahme {f} [in das Krankenhaus]
FireRescmed.
emergency hospitalization
Notaufnahme {f} [in das Krankenhaus]
FireRescmed.
emergency room <ER> [Am.]
Notaufnahme {f} [Station, Raum]
FireRescmed.
emergency department <ED>
Notaufnahme {f} [Station]
provisional accommodationNotaufnahme {f} [von Flüchtlingen]
4 Wörter
FireRescmed.
triage in the emergency department
Triage {f} in der Notaufnahme
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTVF
ER
Emergency Room – Die Notaufnahme
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Achtung Notaufnahme! ist eine deutsche Fernsehsendung, die seit 2016 auf Kabel eins ausgestrahlt wird.
  • 1970 wurde eine interdisziplinäre Intensivstation eröffnet, 1983 eine zentrale Notaufnahme.
  • Das Klinikum teilt sich in 17 Abteilungen, 3 Institute und eine zentrale Notaufnahme auf.
  • Von der sechsten bis zur neunten Staffel leitet sie die Notaufnahme offiziell.
  • Darüber hinaus verfügt das Klinikum über eine Notaufnahme. Gleichzeitig ist es akademisches Lehrkrankenhaus der Charité.

  • Im Macquarie Hospital gibt es keine Notaufnahme. Die nächste Notaufnahme ist im "Ryde Hospital" und im "Royal North Shore Hospital".
  • In der Notaufnahme der Klinik kam es in der Nacht zum 30.
  • Die psychiatrisch-psychotherapeutische Notaufnahme ist rund um die Uhr geöffnet und kooperiert eng mit der Notaufnahme des Universitätsklinikums Augsburg.
  • Von 2008 bis 2009 spielte sie die Rolle der Leiterin der Notaufnahme Dr. Catherine Banfield in "Emergency Room – Die Notaufnahme".
  • Als überregionales Traumazentrum verfügt das Katharinenhospital über 2 Schockräume und eine hochmoderne interdisziplinäre Notaufnahme.

  • In den östlichen Bundesländern Deutschlands ist statt „Notaufnahme“ der Begriff „Rettungsstelle“ weiter verbreitet.
  • Ab 1984 war er als Arzt in der Notaufnahme des Universitätskrankenhauses von Nancy tätig.
  • Auch in der Notaufnahme kommt es häufiger zu körperlichen Übergriffen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!