⇄ 

Übersetzung für 'Number' von Deutsch nach Englisch

Aircraft Classification Number {f}

aircraft classification number <ACN>aviat.

Bank Identification Number {f} <BIN>

bank identification number <BIN>fin.

---

Werbung

Number 9 dream

number9dream [David Mitchell]lit.F

• number = Nummer {f}
• number = Zahl {f} <Z.>
• number = Anzahl {f}

• Eine gleichzeitige Mitgliedschaft im "House of Chiefs" ist ausgeschlossen ("section 62, number 1 d").
• Die Quantenmechanik modifiziert die Hamiltonsche Mechanik dahingehend, dass die "kanonisch konjugierten" Orts- und Impulskoordinaten nicht mehr Zahlenwerten („c-Zahl“ für „classical number)“ entsprechen, sondern Operatoren („q-Zahl“ für „quantum number“).
• Dispatcher: What’s your apartment number?
• Die Bezeichnung (in der ersten Spalte der Tabelle) wird im Englischen als „number“ (Nummer), also beispielsweise „number zero“ (Nummer Null), gesprochen.
• Archdeacon also used his wealth to fund a number of prizes, all offered in October 1904.

• Insbesondere in den USA wird das Doppelkreuz (Raute: #) als "number sign" davor gesetzt: Das zweite Stück von insgesamt fünf erhält den Vermerk "#2/5", gesprochen: "number two of five" („Nummer Zwei von Fünf“).
• illegale Glücksspiele und insbesondere die Straßenlotterie ("number games"), die als "number racket" bezeichnet wurde.
• Eine negative ARR würde man nicht als negative "number needed to treat", sondern als positive "number needed to harm" (NNH) darstellen.
• 1970 war er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Nizza ("On some infinite abelian extensions of algebraic number fields") und 1962 in Stockholm ("A class number formula for cyclotomic fields").
• In seiner Doktorarbeit „Fourier analysis in number fields and Hecke’s Zetafunctions“ (in Cassels, Fröhlich (Hrsg.): „Algebraic Number Theory“ 1966 veröffentlicht und allgemein als "Tate’s Thesis" oder Tate-Iwasawa-Theorie bekannt) wandte er die harmonische Analysis in Zahlkörpern an (Fourieranalyse auf den Adelering und die Idelegruppe) und erzielte viele Resultate Erich Heckes über L-Funktionen auf anderem Weg.

• Im Jahr 2005 folgten zwei weitere Alben "Devided" und "Orbit number 2" sowie eine DVD-Ausgabe des Albums "Orbit number 2" in Surroundsound und historischen und neuzeitlichen Weltraumaufnahmen aus 5 Jahrzehnten der NASA als visuelle Ergänzung.
• Einige der Betriebssysteme für System/360 ermöglichten Multiprogrammierung: MFT (Multiprogramming with a fixed number of tasks) und MVT (Multiprogramming with a variable number of tasks).
• Der englische Begriff für die Überführungszahl ist „transference number“ oder „ion transport number“.
• „We suggest for the name for the element with the atomic number 99, einsteinium (symbol E) after Albert Einstein and for the name for the element with atomic number 100, fermium (symbol Fm), after Enrico Fermi.“ Die Bekanntgabe für die beiden neu entdeckten Elemente "Einsteinium" und "Fermium" erfolgte durch Albert Ghiorso auf der 1.
• Die Bezeichnung "number sense" wurde von Tobias Dantzig (1884–1956) in seinem Buch "Number: The Language of Science" eingeführt (1930), und diverse Wissenschaftler haben den Zahlensinn seither in weiteren Details belegt, so zum Beispiel Karen Wynn (Psychologie/Kognition) und Stanislas Dehaene (Neurowissenschaften).

• ARR = absolute Risikoreduktion für Tod sowie nichttödlichen Herzinfarkt; NNT = number needed to treat.
• Eine natürliche Zahl [...] , die "nicht" fröhlich ist, ist eine traurige Zahl (oder auch nichtfröhliche Zahl) (vom englischen "unhappy number" oder "sad number").
• In der Unterhaltungsmathematik ist eine Keith-Zahl (englisch "Keith number", aber auch "repfigit number" (kurz für repetitive Fibonacci-like digit)) eine natürliche Zahl [...] , die durch ihre Ziffern eine spezielle mathematische Folge definiert und in ihr enthalten ist.