Übersetzung für '
O Antiphonen' von Deutsch nach Englisch
| mus.relig. O antiphons [also: great O's] | O-Antiphonen {pl} | |
| Teiltreffer |
| mus. Marian antiphons | marianische Antiphonen {pl} | |
| mus. Marian antiphones [spv.] | marianische Antiphonen {pl} | |
| relig. Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.> | Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O> | |
| law without prejudice {adv} | ohne Obligo <o. O.> | |
| acad.artpubl. no place given {adv} <N.P., n.p.> | ohne Ortsangabe <o. O.> | |
| without obligation {adj} {adv} | ohne Obligo <o. O.> | |
| jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind] | Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde] | |
| acad.libr.publ. no place, no date {adv} <n.p., n.d.> | ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.; o. O. und J.> | |
| Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE> | Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione] | |
| Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE> | Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione] | |
| not otherwise specified <NOS> | ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.> | |
| OK | O. K. | |
| med. bow-leggedness [Genu varum] | O-Beinigkeit {f} | |
| lit.F Oh, God! [Avery Corman] | O Gottogott! | |
| chem.material oxygen <O> | Oxygen {n} <O> 5 | |
| grand {adj} [Irish] | o. k. | |
| med. out-knee [Genu varum] | O-Bein {n} | |
| ling.print o [letter] | o {n} [Buchstabe] | |
| ling.print O [letter] | O {n} [Buchstabe] | |
| transp. guided busway | O-Bahn {f} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'O Antiphonen' von Deutsch nach Englisch
- O-Antiphonen {pl}
- O antiphons [also: great O's]mus.relig.
- marianische Antiphonen {pl}
- Marian antiphonsmus.
Marian antiphones [spv.]mus.
- Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>
- Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>relig.
- ohne Obligo <o. O.>
- without prejudice {adv}law
without obligation {adj} {adv}
- ohne Ortsangabe <o. O.>
- no place given {adv} <N.P., n.p.>acad.artpubl.
- Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]
- orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]jobs
- ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.; o. O. und J.>
- no place, no date {adv} <n.p., n.d.>acad.libr.publ.
- Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
- Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
- Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
- Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
- ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.>
- not otherwise specified <NOS>
- O. K.
- OK
- O-Beinigkeit {f}
- bow-leggedness [Genu varum]med.
- O Gottogott!
- Oh, God! [Avery Corman]lit.F
- Oxygen {n} <O>
- oxygen <O>chem.material
- o. k.
- grand {adj} [Irish]
- O-Bein {n}
- out-knee [Genu varum]med.
- o {n} [Buchstabe]
- o [letter]ling.print
- O {n} [Buchstabe]
- O [letter]ling.print
- O-Bahn {f}
- guided buswaytransp.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Zudem greift es in den ersten Zeilen einige Bilder der adventlichen O-Antiphonen auf.
- Veni, veni, Emmanuel ist ein Adventslied, das auf eine Paraphrase von fünf der sieben O-Antiphonen zurückgeht.
- Eines dieser Gedichte, der "Christ", greift in seinen Abschnitten 1 bis 6 sowie 8 und 9 VIII die adventlichen O-Antiphonen auf.
- Das angelsächsische Gedicht "Christ I" nennt Éarendel den glänzendsten der Engel und greift damit ein Bild der adventlichen O-Antiphonen auf, das Jesus Christus mit dem Morgenstern vergleicht.
- Liturgisch steht die Weisheit besonders in den O-Antiphonen in den letzten Tagen vor Weihnachten sowie in der Oration "Omnipotens et misericors Deus" im Mittelpunkt.
- Als O-Antiphonen werden nach ihrem Beginn in der katholischen Liturgie die Antiphonen zum Magnificat in der Vesper an den letzten sieben Adventstagen vor dem Heiligen Abend, also vom 17.
- In den O-Antiphonen in den Tagen unmittelbar vor Weihnachten tritt sie als alttestamentliches Zitat [...] in ihrer bekanntesten Form vor uns.
- Das Stundengebet im Advent ist dadurch ausgezeichnet, dass für jeden Tag ein eigener Text für Kurzlesung, Antiphonen zu Benedictus und Magnificat sowie Schlussoration besteht.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!