dict.cc | O Jesu Christ meins Lebens Licht | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'O Jesu Christ meins Lebens Licht' von Deutsch nach Englisch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	mus.F O Jesus Christ, light of my life	O Jesu Christ, meins Lebens Licht `[J. S. Bach, BWV 118]`
Teiltreffer
	mus.F Praise be to You, Jesus Christ	Gelobet seist du, Jesu Christ `[J. S. Bach, BWV 91]`
	mus.F Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christ	Du Friedefürst, Herr Jesu Christ `[J. S. Bach, BWV 116]`
	mus.F Lord Jesus Christ, you highest good	Herr Jesu Christ, du höchstes Gut `[J. S Bach, BWV 113]`
	mus.F Towards you alone, Lord Jesus Christ	Allein zu dir, Herr Jesu Christ `[J. S. Bach, BWV 33]`
	mus.F Lord Jesus Christ, true man / Man and God	Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott `[J. S. Bach, BWV 127]`
	mus.F I call to Thee, Lord Jesus Christ	Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ `[J. S. Bach, BWV 177]`
	to be mine	meins sein
	It's all mine.	Das ist alles meins!
	relig. Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>	Orden `{m}` der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>
	That's not my thing. `[coll.]` `[That's not for me.]`	Das ist nicht meins. `[ugs.]` `[Das ist nicht mein Ding.]`
	law without prejudice `{adv}`	ohne Obligo <o. O.>
	without obligation `{adj}` `{adv}`	ohne Obligo <o. O.>
	acad.artpubl. no place given `{adv}` <N.P., n.p.>	ohne Ortsangabe <o. O.>
	jobs orientation and mobility <O&M> `[instruction for the blind]`	Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> `[Training für Blinde]`
	acad.libr.publ. no place, no date `{adv}` <n.p., n.d.>	ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.; o. O. und J.>
	relig. Xian `[also X-ian, X'ian]` `[abbreviation for: Christian]`	Christ `{m}`
	relig. Christian	Christ `{m}` 157
	Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>	Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> `[salvo errore et omissione]`
	Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>	Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> `[salvo errore et omissione]`
	relig. professing Christian	bekennender Christ `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'O Jesu Christ meins Lebens Licht' von Deutsch nach Englisch

O Jesu Christ, meins Lebens Licht [J. S. Bach, BWV 118]: O Jesus Christ, light of my lifemus.F
Werbung
Gelobet seist du, Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 91]: Praise be to You, Jesus Christmus.F
Du Friedefürst, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 116]: Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christmus.F
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut [J. S Bach, BWV 113]: Lord Jesus Christ, you highest goodmus.F
Allein zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 33]: Towards you alone, Lord Jesus Christmus.F
Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott [J. S. Bach, BWV 127]: Lord Jesus Christ, true man / Man and Godmus.F
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 177]: I call to Thee, Lord Jesus Christmus.F
meins sein: to be mine
Das ist alles meins!: It's all mine.
Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>: Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>relig.
Das ist nicht meins. [ugs.] [Das ist nicht mein Ding.]: That's not my thing. [coll.] [That's not for me.]
ohne Obligo <o. O.>: without prejudice {adv}law

without obligation {adj} {adv}
ohne Ortsangabe <o. O.>: no place given {adv} <N.P., n.p.>acad.artpubl.
Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]: orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]jobs
ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.; o. O. und J.>: no place, no date {adv} <n.p., n.d.>acad.libr.publ.
Christ {m}: Xian [also X-ian, X'ian] [abbreviation for: Christian]relig.

Christianrelig.
Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]: Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]: Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
bekennender Christ {m}: professing Christianrelig.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!