⇄ 

Übersetzung für 'O Ring' von Deutsch nach Englisch

O-Ring {m}

O-ring

toric joint [O-ring]tech.

---

O-Ring-Greifer {m}

O-ring grippertech.

Werbung

O-Ring-Schaltkreis {m} [auch: O-Ring-Schaltung]

O-ring circuitelectr.

ummantelter O-Ring {m}

encapsulated O-ringengin.

Ventil-O-Ring {m}

valve O-ring

---

faktorieller Ring {m} <ZPE-Ring>

unique factorization domain <UFD>math.

Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>

Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>relig.

ohne Obligo <o. O.>

without obligation {adj} {adv}

without prejudice {adv}law

ohne Ortsangabe <o. O.>

no place given {adv} <N.P., n.p.>acad.artpubl.

Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]

orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]jobs

ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.; o. O. und J.>

no place, no date {adv} <n.p., n.d.>acad.libr.publ.

Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]

Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>

Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]

Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>

ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.>

not otherwise specified <NOS>

Ring {m}

torus

circlet

ring

circle

pool

cycle

curl

annuletherald.

Ring-

ring {adj} [attr.]

orbital {adj}

• O-ring = O-Ring {m}
• O-ring = Dichtungsring {m}
• o-ring = Rundschnurring {m}
• ring-a-ring-o' roses = Ringelreihen {m}
• ring-a-ring-o' roses = Ringelreigen {m}
• O-ring = Rundring {m} [O-Ring]
• O-ring = Nullring / Null-Ring {m} [DDR-Begriff] [O-Ring]
• O-ring gripper = O-Ring-Greifer {m}
• O-ring circuit = O-Ring-Schaltkreis {m} [auch: O-Ring-Schaltung]
• encapsulated O-ring = ummantelter O-Ring {m}
• valve O-ring = Ventil-O-Ring {m}
• O-ring seal = Rundgummidichtung {f}
• O-ring seal = O-Dichtring {m}
• O-ring (seal / gasket) = Rundschnurring {m}
• O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo] = Weißspitzen-Krausschwanz {m} [ausgestorben]
• O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo] = Krausschwanzmoho {m} [ausgestorben]
• O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo] = Oʻahu ʻŌʻō {m} [ausgestorben]
• ring-o'-bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] = Englisches Hasenglöckchen {n}
• ring-o'-bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans] = Atlantisches Hasenglöckchen {n}
• You only live once. <YOLO, Y.O.L.O.> = Man lebt nur einmal.
• Oblates of the Mother of Orphans <O.M.O.> = Oblatinnen {pl} der Mutter der Waisen
• jack-o'-lantern [archaic] [will-o'-the wisp] = Irrlicht {n}
• Moloka'i 'Ō'ō [Moho bishopi] [extinct] [also: Molokai oo] = Ohrbüschelmoho {m} [ausgestorben]

• Das Material ist in diesem Fall hervorragend wärmeleitfähiges Kupfer, mit einer mäandernden Fräsung für den Wasserkanal, mit einer Nut für den umlaufenden O-Ring zur Abdichtung.
• Bei einer Bauweise (Lumenok) wird die kleine langzylindrische Batterie mit koaxialem Stiftkontakt voran und einem O-Ring in der Gehäuserille drehend von vorne in die Nock gesteckt.
• Antriebsketten an Motorrädern laufen mit besserem Wirkungsgrad als Kardanwellen, wenn sie in einwandfreiem Zustand sind. Für eine zuverlässige Schmierung sind sie oft als O-Ring-Kette ausgeführt.
• Eine O-Ring-Kette ist eine Rollenkette zur Übertragung von Leistung in rauer Umgebung.
• Das relativ teure Viton findet in der Technik Anwendung als Dichtungsmaterial mit hoher thermischer und chemischer Beständigkeit, beispielsweise als O-Ring-Dichtung für lösbare Flanschverbindungen in der Vakuumtechnik.

• Die Kraftübertragung erfolgt über eine hydraulisch betätigte Mehrscheiben-Trockenkupplung und ein 6-Gang-Getriebe auf eine O-Ring-Kette.
• Die Achterbahn X-Speed existiert nicht mehr, sie drehte 2006 ihre letzten Runden und wurde durch die kleinere Bahn X-Smile (heute: "Bront'O'Ring") ersetzt.
• Aufgrund seines kreisrunden Querschnitts kann ein O-Ring axial und/oder radial abdichten.
• Über eine O-Ring-Kette wird die Kraft zum Hinterrad übertragen.
• Sie sind mit einer zusätzlichen metallischen Dichtfläche oder ringförmigen Dichtung (Rundschnurring, O-Ring, Flachdichtring) zu versehen.

• Die Kraftübertragung erfolgt durch ein Fünfganggetriebe, die Krafttrennung durch eine Mehrscheiben-Ölbadkupplung und der Sekundärantrieb über eine O-Ring-Kette.
• Im Heizungsbau setzt sich vermehrt der sogenannte Eurokonus nach DIN EN 16313 durch, der aus einer kegelförmigen metallischen Dichtfläche mit zusätzlichem O-Ring besteht.
• Dadurch verformt sich der eingelegte O-Ring und legt sich ans eingeschobene Rohr an.
• Die Kraftübertragung erfolgt über ein Sechsganggetriebe und eine O-Ring-Kette an das Hinterrad.
• Ein Quadring ist ein Rundschnurring mit einem angenähert quadratischen Querschnitt.