Übersetzung für 'Oberleutnant' von Deutsch nach Englisch

Oberleutnant {m}

senior lieutenantmil.

first lieutenant <1st Lt>mil.

Werbung

Oberleutnant {m} [Luftwaffe]

Flying Officer [RAF]mil.

First Lieutenant [USAAF]mil.

---

Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>

lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG>mil.naut.

• 1934 wurde er zum Polizeioberleutnant ernannt und im November 1935 als Oberleutnant in die Wehrmacht übernommen und kam später zum Infanterie-Regiment 110 bei der 33.
• Die Planung oblag dem Genie-Oberleutnant Maximilian Freuer, der dafür die bereits ausgeführten Arbeiten des Oberleutnant Kleiner und des Hauptmann Zeidler nutzte.
• Die Kommandanten des U-Bootes waren Oberleutnant zur See Wilhelm Friedrich Starke, Oberleutnant zur See Otto Steinbrinck und Oberleutnant zur See Reinhold Lepsius.
• Der Oberleutnant zur See war in der Volksmarine der Deutschen Demokratischen Republik ein Dienstgrad in der Dienstgradgruppe der Leutnante.
• Für Offiziere der NVA betrug die Regelstehzeit für die Beförderung vom "Oberleutnant/Oberleutnant zur See" (OF1) zum Hauptmann/Kapitänleutnant (OF2) vier Jahre.

• Am 25. August 1978 verlor Oberleutnant Rudolf Stoll ebenfalls die Kontrolle über seine F-104G. Die Maschine stürzte bei Autenried ab. Oberleutnant Stoll konnte aussteigen.
• Er bekleidet zumeist den Dienstgrad Leutnant, Oberleutnant oder Hauptmann oder einen entsprechenden Dienstgrad der Marine (Leutnant zur See, Oberleutnant zur See oder Kapitänleutnant).
• Die beiden Besatzungsmitglieder Oberleutnant Bernd Bracke und Oberleutnant Werner Lempe sowie fünf Einwohner kamen dabei ums Leben.
• Von der Eingruppierung entspricht der Regierungsoberinspektors dem Amt eines Polizeioberkommissars sowie den Dienstgraden Oberleutnant und Oberleutnant zur See der Bundeswehr.