dict.cc
⇄
⇄
Werbung
⇄ Übersetzung für 'Oh' von Deutsch nach Englisch
- oh [Ausruf oder Konnektor]
- oh [interjection or sentence connector]
- Oh! [Ausruf der Überraschung, Verwunderung etc.]
- Whoa! [expression of surprise, amazement, etc.]
- Werbung
- Hydroxygruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
- hydroxyl group <OH group, -OH>chem.
- Hydroxylgruppe {f} [veraltet] <OH-Gruppe, -OH>
- hydroxyl group <OH group, -OH>chem.
- Oh Gott!
- My God!
Good God!
Good Lord!
Good heavens!
God in Heaven!
Good gracious! - Oh je!
- Gah!
Oops!
Oh dear!
Ay me! [archaic] [poet.] - Oh nein!
- Oh no!
- Oh Schreck!
- Horror of horrors!
- Oh weh! [ugs.]
- Geez! [Am.] [coll.]
- oh-oh
- uh-oh
- Hydroxy-Gruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
- hydroxyl group <OH group, -OH>chem.
- Hydroxyl-Gruppe {f} [veraltet] <OH-Gruppe, -OH>
- hydroxyl group <OH group, -OH>chem.
- Hydroxyl-Radikal {n} <OH-Radikal>
- hydroxyl radical <OH radical>chem.
- Luinait-(OH) {m}
- luinaite-(OH) [(Na,?)(Fe,Mg)3Al6(BO3)3Si6O18(OH)4]mineral.
- Ohnesorge-Zahl {f} <Oh>
- Ohnesorge number <Oh>phys.unit
- orthostatische Hypotension {f} <OH>
- orthostatic hypotension <OH>med.
- Pertsevit-(OH) {m}
- pertsevite-(OH) [Mg2(BO3)(OH)]mineral.
- Oh (mein) Gott!
- Oh (my) gawd! [coll.]
- Oh mein Gott!
- Jesus!
Yeesh! [Am.] [coll.] [sheesh or my gosh] - Oh mein Gott! <OMG>
- Oh my God! <OMG>
- Oh, noch etwas, ...
- Oh, one other thing, ...
- Oh du liebe Zeit!
- Good gracious!
- Oh, du bist's / bists!
- Oh, it's you! [said to one person]
- Oh, du meine Güte!
- odzooks [odsooks, gadzooks, odzookers] [archaic]
- Oh, ihr seid's / seids!
- Oh, it's you! [said to two or more people]
- Oh, ist das so?
- Oh, is that so?
- Oh, Sie sind's / sinds! [formelle Anrede]
- Oh, it's you!
- Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.
- To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. [Anne Boleyn]quote
- Oh doch, ich denke schon.
- I think you do.
- Oh Gott, ist das zu fassen!
- Oh God, can you believe that!
- Oh Gott, was für eine Bruchbude. [ugs.]
- Jesus, what a dump. [coll.]
- Oh nein, nicht das schon wieder.
- Oh no, not this again. <ONNTA>
- Oh nein, nicht du schon wieder.
- Oh no, not you again. <ONNYA>
- Oh nein, nicht schon wieder.
- Oh, not again.
Oh no, not again. <ONNA> - Oh, das hatten wir schon.
- Oh, we've done that one.
- Oh, ich hab (ja) solche Angst! [ironisch]
- Oo, I'm really scared!
- Oh Gott ... [nach Cormans Roman O Gottogott!]
- Oh, God! [Carl Reiner]filmF
- Oh, wie schön ist Panama [Janosch]
- The Trip to Panama [children's book]lit.F
- Oh! = Au!
- oh [interjection or sentence connector] = oh [Ausruf oder Konnektor]
- D'oh! [coll.] = Scheiße! [vulg.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Wenn man denke, das „Nervpotenzial“ ließe sich nur noch steigern, indem irgendeine „Formatradio-Flitzpiepe“ aus der Torte springt, fängt „prompt“ Forster an zu singen: „Oh-oh-eoooh-oh“.
- 2012 trat Klima für San Marino beim Eurovision Song Contest in Baku als Backgroundsängerin von Valentina Monetta bei dem Song "The Social Network Song oh oh uh oh oh" auf.
- Einfach loszugeh’n, nur mit dir am Glücksrad dreh’n – oh-oh.
- Wird Kohlenstoffdioxid in eine Natriumaluminatlösung eingeleitet, bildet sich bei 80 °C kristallines α-Al(OH)3.
- 8-OH-Loxapin übt keine pharmakologische Wirkung auf den D2-Rezeptor aus, während der untergeordnete Metabolit, 7-OH-Loxapin, eine hohe Bindungsaffinität zu D2-Rezeptoren aufweist.
- Im Jahr 1977 produzierten Hendrik/Hartmann für Juliane Werding deren LP "Oh Mann, Oh Mann" (Singles: "Da staunste, was? ...
- Mann, oh Mann, oh Mann! ist ein deutscher Fernsehfilm von Peter Weck aus dem Jahr 2002. Er erlebte am 20. Dezember 2002 auf dem Ersten seine Fernsehpremiere.
- Zudem ist die "uh-oh-oh-oh-oh" Passage, eine Gesangsimitation von Ameries Hitsingle "1 Thing" aus dem Jahre 2005.
- 1973 übernahm sie an Stelle der ursprünglich vorgesehenen Gila von Weitershausen die weibliche Hauptrolle in dem Kinofilm "Oh Jonathan – oh Jonathan!" an der Seite von Heinz Rühmann.
- Dies ist bemerkenswert, da die Null aufgrund der orthografischen Ähnlichkeit im englischen auch als „Oh“ bezeichnet wird und Birons Rückennummer konsequent als „Oh-oh“ ausgesprochen wurde.
- Ausgehend vom Pinakol werden allgemein Verbindungen mit der Struktur R1R2C(OH)C(OH)R3R4 (mit den Resten R1 bis R4, wobei die beiden OH-Gruppen an benachbarten Kohlenstoffatomen liegen) als Pinakole (substituierte 1,2-Diole) bezeichnet.
- Die Aussprache nach der Norm wäre „Zeh-Null-Strich Zeh-Null-Strich“, häufig werden aber die Apostrophe weggelassen und die Null als Buchstabe O gesprochen, womit „Zeh-Oh-Strich-Zeh-Oh-Strich“ oder nur „Zeh-Oh-Zeh-Oh“ entsteht.
- Der namensgebende Ruf der Trompetervögel klingt weniger wie eine Trompete, sondern ist eine Reihe grunzender, schnell hintereinander ausgestoßener, abgehackt klingender Laute, auf die meist ein langgezogenes, leiserer vorgetragenes und klagendes „"Oh-oh-oh-oh-ooooooooooh"“ folgt.
- Die Country-Gruppe Truck Stop sang 1991 den etwas frivolen Song: „Oh Winnetou, oh Winnetou“.
- Oh! Gee, Oh! Gosh, Oh! I’m in Love ist ein Popsong, den Ernest Breuer (Musik), Ole Olsen und Chic Johnson (Text) verfassten und 1923 im New Yorker Musikverlag Waterson, Berlin & Snyder veröffentlichten.
- Der ÖH-Beitrag ohne Versicherungsanteil an Pädagogischen Hochschulen, Fachhochschulen und Privatuniversitäten wird aufgeteilt wie folgt: 5 % gehen an die ÖH-Bundesvertretung, 95 % an die Hochschulvertretungen und damit auch an die Studienvertretungen.
- Chic Johnson begann als Ragtimepianist. 1914 spielte er zusammen mit Ole Olsen in derselben Band.
- Dort traf er 1914 auf Chic Johnson, als sie in derselben Band spielten.
Werbung
