Werbung
 Übersetzung für 'Oliver Twist oder der Weg des Fürsorgezöglings­' von Deutsch nach Englisch
lit.F
Oliver Twist, or The Parish Boy's Progress [Charles Dickens]		Oliver Twist oder der Weg des Fürsorgezöglings­
Teiltreffer
filmF
Oliver Twist [David Lean]		Oliver Twist
the path of least resistance [idiom] der Weg {m} des gerings­ten Widerstands [Redewendung]
law
injury to life, body or health		 Verletzung {f} des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
lit.F
Unbuilding [David Macaulay]		 Der Rückbau oder: Das unrühmliche Ende des Empire State Building
theatreF
The Ruins of Conscience: The Dusty Rainbow		 Die Trümmer des Gewissens oder Der staubige Regenbogen [Hans Henny Jahnn]
lit.F
The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House [Kate Summerscale]		 Der Verdacht des Mr Whicher oder Der Mord von Road Hill House
bibl.
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol. [Prov 15:24; World English Bible]		 Der Weg des Lebens geht überwärts für den Klugen, auf daß er meide die Hölle unterwärts. [Sprüche 15,24; Luther 1912]
channel of thoughtWeg {m} des Gedankens
relig.
path to / of salvation		Weg {m} des Heils
pathway of successWeg {m} des Erfolgs
flow pathWeg {m} des Arbeitsablaufs
pathway of growthWeg {m} des Wachstums
filmF
The Wolverine [James Mangold]		Wolverine: Weg des Kriegers
line of least resistanceWeg {m} des gerings­ten Widerstands
primrose path [easiest way to sth.]Weg {m} des gerings­ten Widerstandes
soft option [idiom]Weg {m} des gerings­ten Widerstands [Idiom]
injury to the individual or to othersVerletzung {f} des Individuums oder anderer
a question of either / oreine Frage {f} des Entweder-oder
philos.F
Stages on Life's Way		Stadien auf des Lebens Weg [Kierkegaard]
to take the soft option [idiom]den Weg des gerings­ten Widerstands gehen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Oliver Twist oder der Weg des Fürsorgezöglings­' von Deutsch nach Englisch

Oliver Twist oder der Weg des Fürsorgezöglings­
Oliver Twist, or The Parish Boy's Progress [Charles Dickens]lit.F
Werbung
Oliver Twist
Oliver Twist [David Lean]filmF
der Weg {m} des gerings­ten Widerstands [Redewendung]
the path of least resistance [idiom]
Verletzung {f} des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
injury to life, body or healthlaw
Der Rückbau oder: Das unrühmliche Ende des Empire State Building
Unbuilding [David Macaulay]lit.F
Die Trümmer des Gewissens oder Der staubige Regenbogen [Hans Henny Jahnn]
The Ruins of Conscience: The Dusty RainbowtheatreF
Der Verdacht des Mr Whicher oder Der Mord von Road Hill House
The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House [Kate Summerscale]lit.F
Der Weg des Lebens geht überwärts für den Klugen, auf daß er meide die Hölle unterwärts. [Sprüche 15,24; Luther 1912]
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol. [Prov 15:24; World English Bible]bibl.
Weg {m} des Gedankens
channel of thought
Weg {m} des Heils
path to / of salvationrelig.
Weg {m} des Erfolgs
pathway of success
Weg {m} des Arbeitsablaufs
flow path
Weg {m} des Wachstums
pathway of growth
Wolverine: Weg des Kriegers
The Wolverine [James Mangold]filmF
Weg {m} des gerings­ten Widerstands
line of least resistance
Weg {m} des gerings­ten Widerstandes
primrose path [easiest way to sth.]
Weg {m} des gerings­ten Widerstands [Idiom]
soft option [idiom]
Verletzung {f} des Individuums oder anderer
injury to the individual or to others
eine Frage {f} des Entweder-oder
a question of either / or
Stadien auf des Lebens Weg [Kierkegaard]
Stages on Life's Wayphilos.F
den Weg des gerings­ten Widerstands gehen
to take the soft option [idiom]
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!