dict.cc
dict.cc
DE/EN
⇄
Übersetzung
Deutsch / Englisch
⇄
×
äöüß...
Zuletzt gesucht
Shuffle
Quiz Game
Vokabeltrainer
Login
Englisch - Deutsch
✔
Weitere Sprachen ...
Dark Mode
Zur Vollversion (Desktop-PC)
Impressum
Alte Version
Dark Mode
Zuletzt gesucht
Shuffle
Quiz
Trainer
Login
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Werbung
⇄
Suchrichtung
Übersetzung für
Online
von Deutsch nach Englisch
SYNO
angeschlossen
|
erreichbar
|
online
|
...
comp.
online
{adv}
online
329
2 Wörter: Verben
comm.
Internet
to
order (
sth.
) online
(
etw.
Akk.
)
online
bestellen
Internet
to
put
sth.
online
etw.
online
stellen
comp.
Internet
to
go online
online
gehen
comp.
to
learn on-line
online
lernen
2 Wörter: Substantive
Internet
on-line query system
Online
-Abfragesystem
{n}
comm.
Internet
online retailer
Online
-Anbieter
{m}
comm.
Internet
pharm.
online pharmacy
Online
-Apotheke
{f}
[auch: Onlineapotheke]
Internet
online presence
[website]
Online
-Auftritt
{m}
[Webpräsenz]
Internet
online version
Online
-Ausgabe
{f}
[auch: Onlineausgabe]
fin.
online bank
Online
-Bank
{f}
on-line processing
Online
-Bearbeitung
{f}
comm.
Internet
online order
Online
-Bestellung
{f}
on-line mode
Online
-Betrieb
{m}
on-line operation
Online
-Betrieb
{m}
Internet
online chat
Online
-Chat
{m}
on-line data processing
Online
-Datenverarbeitung
{f}
Internet
online dating
Online
-Dating
{n}
on-line dialog
[Am.]
Online
-Dialog
{m}
Internet
online services
Online
-Dienste
{pl}
online search
Online
-Durchsuchung
{f}
[behördliche Maßnahme]
on-line input device
Online
-Eingabegerät
{n}
Internet
online version
Online
-Fassung
{f}
[auch: Onlinefassung]
Internet
online form
Online
-Formular
{n}
online activation
Online
-Freischaltung
{f}
games
Internet
online game
Online
-Game
{n}
Internet
online gaming
Online
-Gaming
{n}
Internet
chat
Online
-Gespräch
{n}
[Internet]
Internet
online habits
Online
-Gewohnheiten
{pl}
[auch Onlinegewohnheiten]
comp.
online help
Online
-Hilfe
{f}
TrVocab.
online hotel booking
Online
-Hotelbuchung
{f}
TrVocab.
online hotel reservation
Online
-Hotelbuchung
{f}
comm.
Internet
online retailer
Online
-Händler
{m}
comp.
Internet
online identity
Online
-Identität
{f}
Internet
online jargon
Online
-Jargon
{m}
Internet
jobs
employment website
Online
-Jobbörse
{f}
educ.
Internet
journ.
online journalism
Online
-Journalismus
{m}
comm.
Internet
pol.
online campaign
Online
-Kampagne
{f}
econ.
on-line commerce
Online
-Kommerz
{m}
comp.
Internet
online configurator
Online
-Konfigurator
{m}
[auch: Onlinekonfigurator]
online account
Online
-Konto
{n}
Internet
online customer service
Online
-Kundenservice
{m}
anat.
Internet
online anatomy atlas
Online
-Körperatlas
{m}
comp.
on-line coaching
Online
-Lehren
{n}
educ.
Internet
learning on-line
Online
-Lernen
{n}
Internet
market.
online marketer
[online marketing professional]
Online
-Marketer
{m}
[
Online
-Marketier]
Internet
market.
online marketer
[online marketing professional]
Online
-Marketier
{m}
on-line mode
Online
-Modus
{m}
comp.
MedTech.
on-line monitoring
Online
-Monitoring
{n}
Internet
online networks
Online
-Netzwerke
{pl}
Internet
online persona
Online
-Persona
{f}
[selbst oder von anderen entworfene Internetpersönlichkeit]
comm.
online platforms
Online
-Plattformen
{pl}
Internet
online presence
Online
-Präsenz
{f}
Internet
publ.
online publication
Online
-Publikation
{f}
online search
Online
-Recherche
{f}
search analyst
Online
-Rechercheur
{m}
jobs
online editor
Online
-Redakteur
{m}
Internet
online registration
Online
-Registrierung
{f}
travel
online travel agency
<OTA>
Online
-Reisebüro
{n}
Internet
online reputation management
<ORM>
Online
-Reputationsmanagement
{n}
<ORM>
comp.
games
online role-playing game
Online
-Rollenspiel
{n}
educ.
Internet
online learner
Online
-Schüler
{m}
educ.
Internet
online learners
Online
-Schüler
{pl}
educ.
Internet
online learner
[female]
Online
-Schülerin
{f}
educ.
Internet
online learners
[female]
Online
-Schülerinnen
{pl}
comm.
Internet
online shop
Online
-Shop
{m}
comm.
Internet
online store
Online
-Shop
{m}
comm.
Internet
internet shop
Online
-Shop
{m}
comp.
Internet
online safety
Online
-Sicherheit
{f}
[selten]
[Internetsicherheit]
Internet
online gaming
{sg}
Online
-Spiele
{pl}
Internet
online search
Online
-Suche
{f}
Internet
cyberjunkie
[female]
Online
-Süchtige
{f}
Internet
cyber junkie
[female]
Online
-Süchtige
{f}
Internet
cyberjunkie
Online
-Süchtiger
{m}
Internet
cyber junkie
Online
-Süchtiger
{m}
on-line system
Online
-System
{n}
comp.
Internet
online tool
Online
-Tool
{n}
Internet
online survey
Online
-Umfrage
{f}
comp.
on-line coaching
Online
-Unterricht
{m}
on-line processing
Online
-Verarbeitung
{f}
Internet
online version
Online
-Version
{f}
[auch: Onlineversion]
Internet
online video
Online
-Video
{n}
Internet
market.
online advertising
Online
-Werbung
{f}
Internet
ling.
online dictionary
Online
-Wörterbuch
{n}
online translation
Online
-Übersetzung
{f}
online surveillance
Online
-Überwachung
{f}
online payment
Online
-Zahlung
{f}
fin.
online biller service
Online
-Zahlungsdienstleister
{m}
online computer access
Online
-Zugang
{m}
comp.
Internet
online access
Online
-Zugang
{m}
Internet
online access point
Online
-Zugangsportal
{n}
Internet
online accessibility
Online
-Zugänglichkeit
{f}
3 Wörter: Substantive
games
multiplayer online battle arena
<MOBA>
Mehrspieler-
Online
-Kampfarena
{f}
Internet
online reputation management
<ORM>
Online
-Reputation-Management
{n}
<ORM>
[auch:
Online
-Reputations-Management]
comm.
Internet
online shopping platform
Online
-Shopping-Plattform
{f}
telecom.
personal online number
[Skype]
persönliche
Online
-Nummer
{f}
[Skype]
comm.
Internet
pure play (company)
[in e-business]
reiner
Online
-Anbieter
{m}
[Unternehmen]
games
competitive online role-playing game
<CORPG>
Wettkampf-
Online
-Rollenspiel
{n}
4 Wörter: Substantive
comp.
help authoring tool
<HAT>
Autorenwerkzeug
{n}
für
Online
-Hilfen
econ.
jobs
chief online publishing officer
<COPO>
Chief
Online
Publishing Officer
{m}
<COPO>
[Vorstand
Online
Business Entwicklung]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
online
online
{adv}
comp.
(etw.
Akk.
) online bestellen
to order (sth.) online
comm.
Internet
Werbung
etw. online stellen
to put sth. online
Internet
online gehen
to go online
comp.
Internet
online lernen
to learn on-line
comp.
Online-Abfragesystem
{n}
on-line query system
Internet
Online-Anbieter
{m}
online retailer
comm.
Internet
Online-Apotheke
{f}
[auch: Onlineapotheke]
online pharmacy
comm.
Internet
pharm.
Online-Auftritt
{m}
[Webpräsenz]
online presence
[website]
Internet
Online-Ausgabe
{f}
[auch: Onlineausgabe]
online version
Internet
Online-Bank
{f}
online bank
fin.
Online-Bearbeitung
{f}
on-line processing
Online-Bestellung
{f}
online order
comm.
Internet
Online-Betrieb
{m}
on-line mode
on-line operation
Online-Chat
{m}
online chat
Internet
Online-Datenverarbeitung
{f}
on-line data processing
Online-Dating
{n}
online dating
Internet
Online-Dialog
{m}
on-line dialog
[Am.]
Online-Dienste
{pl}
online services
Internet
Online-Durchsuchung
{f}
[behördliche Maßnahme]
online search
Online-Eingabegerät
{n}
on-line input device
Online-Fassung
{f}
[auch: Onlinefassung]
online version
Internet
Online-Formular
{n}
online form
Internet
Online-Freischaltung
{f}
online activation
Online-Game
{n}
online game
games
Internet
Online-Gaming
{n}
online gaming
Internet
Online-Gespräch
{n}
[Internet]
chat
Internet
Online-Gewohnheiten
{pl}
[auch Onlinegewohnheiten]
online habits
Internet
Online-Hilfe
{f}
online help
comp.
Online-Hotelbuchung
{f}
online hotel booking
TrVocab.
online hotel reservation
TrVocab.
Online-Händler
{m}
online retailer
comm.
Internet
Online-Identität
{f}
online identity
comp.
Internet
Online-Jargon
{m}
online jargon
Internet
Online-Jobbörse
{f}
employment website
Internet
jobs
Online-Journalismus
{m}
online journalism
educ.
Internet
journ.
Online-Kampagne
{f}
online campaign
comm.
Internet
pol.
Online-Kommerz
{m}
on-line commerce
econ.
Online-Konfigurator
{m}
[auch: Onlinekonfigurator]
online configurator
comp.
Internet
Online-Konto
{n}
online account
Online-Kundenservice
{m}
online customer service
Internet
Online-Körperatlas
{m}
online anatomy atlas
anat.
Internet
Online-Lehren
{n}
on-line coaching
comp.
Online-Lernen
{n}
learning on-line
educ.
Internet
Online-Marketer
{m}
[Online-Marketier]
online marketer
[online marketing professional]
Internet
market.
Online-Marketier
{m}
online marketer
[online marketing professional]
Internet
market.
Online-Modus
{m}
on-line mode
Online-Monitoring
{n}
on-line monitoring
comp.
MedTech.
Online-Netzwerke
{pl}
online networks
Internet
Online-Persona
{f}
[selbst oder von anderen entworfene Internetpersönlichkeit]
online persona
Internet
Online-Plattformen
{pl}
online platforms
comm.
Online-Präsenz
{f}
online presence
Internet
Online-Publikation
{f}
online publication
Internet
publ.
Online-Recherche
{f}
online search
Online-Rechercheur
{m}
search analyst
Online-Redakteur
{m}
online editor
jobs
Online-Registrierung
{f}
online registration
Internet
Online-Reisebüro
{n}
online travel agency
<OTA>
travel
Online-Reputationsmanagement
{n}
<ORM>
online reputation management
<ORM>
Internet
Online-Rollenspiel
{n}
online role-playing game
comp.
games
Online-Schüler
{m}
online learner
educ.
Internet
Online-Schüler
{pl}
online learners
educ.
Internet
Online-Schülerin
{f}
online learner
[female]
educ.
Internet
Online-Schülerinnen
{pl}
online learners
[female]
educ.
Internet
Online-Shop
{m}
online shop
comm.
Internet
online store
comm.
Internet
internet shop
comm.
Internet
Online-Sicherheit
{f}
[selten]
[Internetsicherheit]
online safety
comp.
Internet
Online-Spiele
{pl}
online gaming
{sg}
Internet
Online-Suche
{f}
online search
Internet
Online-Süchtige
{f}
cyberjunkie
[female]
Internet
cyber junkie
[female]
Internet
Online-Süchtiger
{m}
cyberjunkie
Internet
cyber junkie
Internet
Online-System
{n}
on-line system
Online-Tool
{n}
online tool
comp.
Internet
Online-Umfrage
{f}
online survey
Internet
Online-Unterricht
{m}
on-line coaching
comp.
Online-Verarbeitung
{f}
on-line processing
Online-Version
{f}
[auch: Onlineversion]
online version
Internet
Online-Video
{n}
online video
Internet
Online-Werbung
{f}
online advertising
Internet
market.
Online-Wörterbuch
{n}
online dictionary
Internet
ling.
Online-Übersetzung
{f}
online translation
Online-Überwachung
{f}
online surveillance
Online-Zahlung
{f}
online payment
Online-Zahlungsdienstleister
{m}
online biller service
fin.
Online-Zugang
{m}
online computer access
online access
comp.
Internet
Online-Zugangsportal
{n}
online access point
Internet
Online-Zugänglichkeit
{f}
online accessibility
Internet
Mehrspieler-Online-Kampfarena
{f}
multiplayer online battle arena
<MOBA>
games
Online-Reputation-Management
{n}
<ORM>
[auch: Online-Reputations-Management]
online reputation management
<ORM>
Internet
Online-Shopping-Plattform
{f}
online shopping platform
comm.
Internet
persönliche Online-Nummer
{f}
[Skype]
personal online number
[Skype]
telecom.
reiner Online-Anbieter
{m}
[Unternehmen]
pure play (company)
[in e-business]
comm.
Internet
Wettkampf-Online-Rollenspiel
{n}
competitive online role-playing game
<CORPG>
games
Autorenwerkzeug
{n}
für Online-Hilfen
help authoring tool
<HAT>
comp.
Chief Online Publishing Officer
{m}
<COPO>
[Vorstand Online Business Entwicklung]
chief online publishing officer
<COPO>
econ.
jobs
Suche in Kommentaren
(22)
Werbung
Bildauswahl korrigieren
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben
|
Impressum
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!