dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| SYNO | angeschlossen | erreichbar | online | ... |
⇄ Übersetzung für 'Online' von Deutsch nach Englisch
- online
- online {adv}comp.
- (etw.Akk.) online bestellen
- to order (sth.) onlinecomm.Internet
- Werbung
- etw. online stellen
- to put sth. onlineInternet
- online gehen
- to go onlinecomp.Internet
- online lernen
- to learn on-linecomp.
- Online-Abfragesystem {n}
- on-line query systemInternet
- Online-Anbieter {m}
- online retailercomm.Internet
- Online-Apotheke {f} [auch: Onlineapotheke]
- online pharmacycomm.Internetpharm.
- Online-Auftritt {m} [Webpräsenz]
- online presence [website]Internet
- Online-Ausgabe {f} [auch: Onlineausgabe]
- online versionInternet
- Online-Bank {f}
- online bankfin.
- Online-Bearbeitung {f}
- on-line processing
- Online-Bestellung {f}
- online ordercomm.Internet
- Online-Betrieb {m}
- on-line mode
on-line operation - Online-Chat {m}
- online chatInternet
- Online-Datenverarbeitung {f}
- on-line data processing
- Online-Dating {n}
- online datingInternet
- Online-Dialog {m}
- on-line dialog [Am.]
- Online-Dienste {pl}
- online servicesInternet
- Online-Durchsuchung {f} [behördliche Maßnahme]
- online search
- Online-Eingabegerät {n}
- on-line input device
- Online-Fassung {f} [auch: Onlinefassung]
- online versionInternet
- Online-Formular {n}
- online formInternet
- Online-Freischaltung {f}
- online activation
- Online-Game {n}
- online gamegamesInternet
- Online-Gaming {n}
- online gamingInternet
- Online-Gespräch {n} [Internet]
- chatInternet
- Online-Gewohnheiten {pl} [auch Onlinegewohnheiten]
- online habitsInternet
- Online-Hilfe {f}
- online helpcomp.
- Online-Hotelbuchung {f}
- online hotel bookingTrVocab.
online hotel reservationTrVocab. - Online-Händler {m}
- online retailercomm.Internet
- Online-Identität {f}
- online identitycomp.Internet
- Online-Jargon {m}
- online jargonInternet
- Online-Jobbörse {f}
- employment websiteInternetjobs
- Online-Journalismus {m}
- online journalismeduc.Internetjourn.
- Online-Kampagne {f}
- online campaigncomm.Internetpol.
- Online-Kommerz {m}
- on-line commerceecon.
- Online-Konfigurator {m} [auch: Onlinekonfigurator]
- online configuratorcomp.Internet
- Online-Konto {n}
- online account
- Online-Kundenservice {m}
- online customer serviceInternet
- Online-Körperatlas {m}
- online anatomy atlasanat.Internet
- Online-Lehren {n}
- on-line coachingcomp.
- Online-Lernen {n}
- learning on-lineeduc.Internet
- Online-Marketer {m} [Online-Marketier]
- online marketer [online marketing professional]Internetmarket.
- Online-Marketier {m}
- online marketer [online marketing professional]Internetmarket.
- Online-Modus {m}
- on-line mode
- Online-Monitoring {n}
- on-line monitoringcomp.MedTech.
- Online-Nachschlagewerk {n}
- online reference workInternetpubl.
- Online-Netzwerke {pl}
- online networksInternet
- Online-Persona {f} [selbst oder von anderen entworfene Internetpersönlichkeit]
- online personaInternet
- Online-Plattformen {pl}
- online platformscomm.
- Online-Präsenz {f}
- online presenceInternet
- Online-Publikation {f}
- online publicationInternetpubl.
- Online-Recherche {f}
- online search
- Online-Rechercheur {m}
- search analyst
- Online-Redakteur {m}
- online editorjobs
- Online-Registrierung {f}
- online registrationInternet
- Online-Reisebüro {n}
- online travel agency <OTA>travel
- Online-Reputationsmanagement {n} <ORM>
- online reputation management <ORM>Internet
- Online-Rollenspiel {n}
- online role-playing gamecomp.games
- Online-Schüler {m}
- online learnereduc.Internet
- Online-Schüler {pl}
- online learnerseduc.Internet
- Online-Schülerin {f}
- online learner [female]educ.Internet
- Online-Schülerinnen {pl}
- online learners [female]educ.Internet
- Online-Shop {m}
- online shopcomm.Internet
online storecomm.Internet
internet shopcomm.Internet - Online-Sicherheit {f} [selten] [Internetsicherheit]
- online safetycomp.Internet
- Online-Spiele {pl}
- online gaming {sg}Internet
- Online-Streitbeilegung {f}
- online dispute resolution <ODR>Internetlaw
- Online-Suche {f}
- online searchInternet
- Online-Süchtige {f}
- cyberjunkie [female]Internet
cyber junkie [female]Internet - Online-Süchtiger {m}
- cyberjunkieInternet
cyber junkieInternet - Online-System {n}
- on-line system
- Online-Tool {n}
- online toolcomp.Internet
- Online-Umfrage {f}
- online surveyInternet
- Online-Unterricht {m}
- on-line coachingcomp.
- Online-Verarbeitung {f}
- on-line processing
- Online-Version {f} [auch: Onlineversion]
- online versionInternet
- Online-Video {n}
- online videoInternet
- Online-Werbung {f}
- online advertisingInternetmarket.
- Online-Wörterbuch {n}
- online dictionaryInternetling.
- Online-Übersetzung {f}
- online translation
- Online-Überwachung {f}
- online surveillance
- Online-Zahlung {f}
- online payment
- Online-Zahlungsdienstleister {m}
- online biller servicefin.
- Online-Zugang {m}
- online computer access
online accesscomp.Internet - Online-Zugangsportal {n}
- online access pointInternet
- Online-Zugänglichkeit {f}
- online accessibilityInternet
- Mehrspieler-Online-Kampfarena {f}
- multiplayer online battle arena <MOBA>games
- Online-Reputation-Management {n} <ORM> [auch: Online-Reputations-Management]
- online reputation management <ORM>Internet
- Online-Shopping-Plattform {f}
- online shopping platformcomm.Internet
- persönliche Online-Nummer {f} [Skype]
- personal online number [Skype]telecom.
- reiner Online-Anbieter {m} [Unternehmen]
- pure play (company) [in e-business]comm.Internet
- Wettkampf-Online-Rollenspiel {n}
- competitive online role-playing game <CORPG>games
Suche in Kommentaren (24)
- online = online
- online = eingeschaltet
- online = on [kurz für: online]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Zunächst entstanden online-journalistische Angebote als Internet-Präsenz bereits existierender Medien.
- Inzwischen sind über eine Million Stücke aus den Sammlungen digitalisiert und online einsehbar. Diese Online-Bibliothek wird regelmäßig aktualisiert.
- Neben der Retrodigitalisierung und dem kostenlosen Online-Zugang bis zu den fünf Jahre alten Ausgaben präsentiert die ZBLG inzwischen als ZBLG-Online ausgewählte Rezensionen zur bayerischen Landesgeschichte noch vor dem Druck der entsprechenden Hefte online.
- Das Online-Fachmagazin „zuspieler.de“ hat ebenfalls ein Interview mit dem Verein online.
- Die Deutsche Gesellschaft für Online-Forschung (DGOF) setzt sich für die Etablierung und Weiterentwicklung der Online-Forschung sowie für die Belange der Online-Forscher in Deutschland ein.
- Online-Scheidung oder Internet-Scheidung ist eine Bezeichnung für eine Scheidung, bei der die Korrespondenz zwischen Antragsteller (Mandant) und seinem Verfahrensbevollmächtigten (Rechtsanwalt) online erledigt wird (per Online-Formular bzw.
- Der Effekt der sozialen Entkontextualisierung bezeichnet einen Methodeneffekt in der empirischen Online-Forschung (z. ...
- "Empire Earth" beinhaltet einen Mehrspielermodus für bis zu acht Spieler in einem LAN oder online.
- Inzwischen wird die Wochenzeitung auch online veröffentlicht.
- Die 15-minütige Online-Werbung parodiert typische Youtube Unsinnsvideos und endet mit dem Werbespruch „There may be better ways to spend 15 minutes online“ (Es gibt bessere Arten, 15 Minuten online zu verbringen).
- Dark Age of Camelot (DAoC) ist ein Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel (engl.
- Online-Marketing (auch "Internetmarketing" oder "Web-Marketing" genannt) umfasst alle Marketing-Maßnahmen, die online durchgeführt werden, um Marketingziele zu erreichen, dies reicht von Markenbekanntheit bis zum Abschluss eines Online-Geschäftes.
- Die „Ubisoft Online Game Service“-Server wurden mittlerweile abgeschaltet. Somit ist der online-Mehrspieler-Modus nicht mehr verfügbar.
- Während auch viele namhafte Zeitschriften ihre Artikel online stellen, publizieren E-Zines über verschiedene Content-Management-Systeme ausschließlich online.
- Aufgrund steigender Bedeutung des Mediums Internet legten sich Organisationen wie Print-Magazine und Zeitungen, Fernsehsender, Nachrichtenagenturen eigene Online-Redaktionen zu.
- Seit Kürzerem etabliert sich die Online-Drogerie. Dies bietet die Möglichkeit Drogerieartikel online zu bestellen und sich die Einkäufe nach Hause liefern zu lassen.
- "The Masked Singer Ehrmann Tiger" war eine Online-Show im Rahmen der 5.
- Saitschenko spielt seit Juni 2007 online unter den Nicknames "Kroko-dill (PokerStars", "Full Tilt Poker" sowie "UltimateBet)", "ludonutsist (WPT Poker)" und "ZayaZaya (Betfair)".
Werbung
