Übersetzung für 'Ordinarius' von Deutsch nach Englisch

Ordinarius {m}

ordinaryrelig.

professor [full professor]acad.

Werbung

Ordinarius {m} [ordentlicher Professor, Lehrstuhlinhaber]

full professoreduc.

tenured professoracad.educ.

Ordinarius {m} [veraltet] [Klassenlehrer, Klassenvorstand im Gymnasium]

form teacher [Br.] [grammar school]educ.

• Vermutlich ist er ein Verwandter des aus Augsburg stammenden Joachim Langenauer, welcher von 1636 bis zu seinem Weggang 1642 nach Kulmbach zusammen mit Johann Lorenz Bausch "Physicus ordinarius" in Schweinfurt war.
• Lucius Pomponius Flaccus († wohl 35 n. Chr.) war ein römischer Senator der frühen Kaiserzeit und im Jahr 17 n. Chr. "consul ordinarius".
• Februar 1609 nahm der Rat der Stadt der Stadt Mühlhausen das Anerbieten und das Gesuch Starcks an, als Physicus ordinarius dorthin zu kommen.
• Schließlich wechselte Wilski im Jahr 1905 zunächst als Extraordinarius, später als Ordinarius für Geodäsie und Markscheidekunde an die Bergakademie Freiberg.
• Seit 1925 in Gießen planmäßiger Extraordinarius, wurde er 1927 in Bonn persönlicher Ordinarius und Abteilungsvorsteher.

• April 1917 als Nachfolger von Jussuf Ibrahim (der als Ordinarius an die Universität Jena wechselte) als Extraordinarius für Kinderheilkunde an die Universität Würzburg berufen.
• Michael Grass war der Sohn des gleichnamigen königlich-schwedischen Hofgerichtsadvokaten und "Procurator ordinarius" sowie Syndicus und von 1659 bis zu seinem Tode 1689 Bürgermeister von Wolgast.
• In Göttingen lehrte Heumann zunächst als Ordinarius für Literaturgeschichte an der Philosophischen Fakultät und gegen sein Erwarten zunächst nur als Extraordinarius – seit 1745 aber dann auch als Ordinarius – an der Theologischen Fakultät.
• Der Hauptsklave wurde in diesem Fall als "ordinarius" bezeichnet.
• Die Behörde eines Ordinarius, insbesondere eines Ortsordinarius, wird Ordinariat genannt.

• 1932 habilitierte sich Boehringer in Greifswald, wurde von 1934 bis 1938 Vertreter des Ordinarius für Klassische Archäologie in Greifswald, danach Extraordinarius und 1942 schließlich Ordinarius.
• Nach dem frühen Tod seines gleichnamigen Sohnes, der 89 ebenfalls "consul ordinarius" war, nahm Fulvus zeitweilig seinen 86 geborenen Enkel Titus Aurelius Fulvus Boionius Arrius Antoninus, den späteren Kaiser, bei sich auf.
• Der "liber ordinarius" gibt die liturgische Situation im Stift Essen fast vierhundert Jahre nach dem Entstehen des Leuchters wieder.
• Cassiodor, der sich im Ostgotenreich des Theoderich maßgeblich um die Aussöhnung zwischen Goten und Römern bemüht hat, wird "consul ordinarius" in Rom.
• Der jüngere Marcus Vinicius wurde "consul ordinarius" (Konsul am Beginn des Jahres) 30 n.

• Reinhold sollte in Kiel das Fünffache seines bisherigen Gehaltes in Jena bekommen, wo er in der Funktion eines überzähligen ordentlichen Professors (ordinarius supernumarius) arbeitete.
• Seit 1938 war er Lektor für Musikwissenschaft an der Universität Amsterdam, 1946 wurde er dort Extraordinarius und 1953 Ordinarius.
• Seit 1911 lehrte er als Extraordinarius an der Universität Innsbruck (seit 1912 als Ordinarius für Nationalökonomie und Statistik).
• 1963 promovierte er an der Universität Zürich, 1965 erfolgte die Habilitation für das Gebiet der Kirchen- und Dogmengeschichte und 1966 die Ernennung zum Extraordinarius.