Übersetzung für 'Ordnungs­zwang' von Deutsch nach Englisch

Ordnungs­zwang {m}

compulsive orderlinesspsych.

• Der koreanische Familienvater Seong-soo, Besitzer eines Cafés, leidet an Wahnvorstellungen sowie Putz-, Wasch- und Ordnungszwang, führt aber ansonsten ein gutbürgerliches Leben mit seiner Frau und zwei Kindern.
• Sie hielten „an einer selbsterdachten Ordnung“ fest, unterlägen einem Ordnungszwang und seien von Herrschsucht getrieben.
• In „Obsessive Compulsive Cleaners“ treffen Personen mit oder ohne diagnostizierter, selten schon überwundener Zwangsstörung (Reinigungs- und Ordnungszwang), vornehmlich auf Personen mit dem Messie-Syndrom, um deren stark verschmutzten und heruntergekommenen Häuser in Ordnung zu bringen.