Übersetzung für 'Osterwoche' von Deutsch nach Englisch

Osterwoche {f}

Easter week

week before Easter

Holy Weekrelig.

• Anderen Quellen zufolge sei damals den Klosterfrauen die Zubereitung der Cassata in der Osterwoche verboten worden, da sie sie über Gebühr vom Gebet abhielt.
• April 2017 (Osterwoche) abgerissen. Es handelte sich dabei um eine (unechte) Stahl-Bogenbrücke mit angehängter, untenliegender Fahrbahntrasse.
• In der Osterwoche 1978 hielt die Salzburger Äbtekonferenz ihre Jahresversammlung im Kloster Nütschau ab.
• Deshalb wurde in der Osterwoche 1984 das Jubiläum 70 Jahre gefeiert.
• Britische Truppen besetzten Iburg in der Osterwoche 1945 kampflos.

• die Veranstaltungen in der Osterwoche ergaben sich aus der Notwendigkeit, Touristen und Einwohnern zu Ostern einen Raum zu bieten, um den Sitten und religiösen Gebräuchen nachzuleben, die seit Generationen gepflegt werden.
• Die erste von der Stadt Málaga gesponserte Internet-Übertragungen der Osterwoche Málagas wurde von Jorge Rando illustriert.
• September 1709 wurde in Bendera in der Osterwoche 1710 Pylyp Orlyk zum Hetman der Saporoger Kosaken gewählt.
• Die zusätzlichen Orationen „Gegen die Verfolger der Kirche“ („Contra persecutores Ecclesiae“) in den Messfeiern der Kar- und Osterwoche entfielen.
• Auch die Osterwoche wird in Agrídia gefeiert. Die Dorfbewohner halten an den griechischen Bräuchen fest und der Ort ist auch bekannt für seine Tänze.

• Während der Osterwoche ist San Javier Ziel von Wallfahrern aus Misiones, Corrientes, Paraguay und Brasilien, die Kapelle und Golgota des Cerro Monje aufsuchen.
• Berühmt sind vor allem die Prozessionen zum Kreuzberg in der Osterwoche.
• Es findet jeweils während fünf Tagen in der Osterwoche statt, auf dem Ausstellungsgelände im Stadtteil Mitchell der australischen Hauptstadt Canberra.
• Thomas Kent war die einzige Person, die nicht aus Dublin war, welche für ihre Rolle während dieser Osterwoche hingerichtet wurde.
• Martin Luther, der ein halbes Jahr auf der Veste Coburg wohnte, predigte 1530 in der Osterwoche siebenmal in der unfertigen Kirche.

• Am Dienstag der Osterwoche, dem 25. März 2008, starb Wolfgang Rolly nach langer, schwerer Krankheit.
• Als Osterwoche wird die Woche bezeichnet, in der Ostermontag liegt.
• Am Vorabend des Hochfestes Peter und Paul sowie am Freitag der 7. Osterwoche wird Johannes 21, 1.15–19 gelesen.
• In Costa Rica wird in der Osterwoche traditionell das ähnliche " [...] " zubereitet.