Übersetzung für 'Ostindien' von Deutsch nach Englisch

Ostindien {n} [Bengalen etc.]

East India [Bengal etc.]geogr.

---

Niederländisch-Ostindien {n}

Dutch East Indiesgeogr.

Netherlands East Indieshist.

Werbung

Ostindien-Kompanie {f}

East India Companycomm.hist.

---

Britische Ostindien-Kompanie {f}

(British) East India Company <EIC> [1707-1874]hist.

John Company [coll.] [(British) East India Company] [1707-1874]hist.

Englische Ostindien-Kompanie {f}

(English) East India Company <EIC> [1600-1707]hist.

John Company [coll.] [(English) East India Company] [1600-1707]hist.

Niederländische Ostindien-Kompanie {f}

Dutch East India Company [Vereenigde Oost-Indische Compagnie] <VOC>comm.hist.

Patriarch {m} von Ostindien

patriarch of the East Indiesrelig.

• In den Jahren von 1782 bis 1792 kämpften kurhannoversche Truppen in Ostindien im Dienst der Britischen Ostindien-Kompanie.
• Doch nicht nur ferne Länder wie Ostindien seien betroffen.
• nach Ostindien, mit einer Zusammenfassung der Reisetagebücher nach Ostindien während des 17.
• Am Anfang besaß die Ostindien-Kompanie sehr bedeutende Sonderrechte.
• 1819 wurde er zum Prüfungsassistenten im India House der Britischen Ostindien-Kompanie berufen, wobei dies durch Vermittlung seines Schulfreundes Peter Auber, des Sekretärs der Britischen Ostindien-Kompanie, erfolgte.

• ... April 1673 auf See) war Generaldirektor der Niederländischen Ostindien-Kompanie und später Generaldirektor der Französischen Ostindien-Kompanie.
• Auf Texel versorgten sich über Jahrhunderte die Schiffe der Niederländischen Ostindien-Kompanie mit Nahrung und Frischwasser, bevor sie ihre Fahrt nach Ostindien antraten.
• Der Britisch-Niederländische Vertrag von 1824 teilte Südostasien grob in zwei Teile, Britisch-Ostindien und Niederländisch-Ostindien genannt.
• Jahrhundert investierte die Bank stark in den Seehandel der immer besser erschlossenen Weltmeere und konkurrierte zeitweise mit der Niederländischen Ostindien-Kompanie und der Britischen Ostindien-Kompanie.
• Der Erfolg der holländischen, britischen und französischen Ostindien-Kompanien ließ bei den Kaufleuten und Schiffsbesitzern von Ostende, Antwerpen und Gent in den Österreichischen Niederlanden den Wunsch aufkommen, direkte Handelsbeziehungen mit Ostindien aufzunehmen.

• Im Kalmarkrieg (1611–1613) befehligte er sein privates Kaperschiff. Wegen Piraterie wurde er zum Ostindien-Dienst verurteilt (siehe auch: Dänische Ostindien-Kompanie).
• 1623 kartographierte Jan Carstenszoon im Auftrag der Niederländischen Ostindien-Kompanie große Teile der Küste.
• 1623 kartographierte Jan Carstenszoon im Auftrag der Niederländischen Ostindien-Kompanie große Teile der Küste.
• Die Schwedische Ostindien-Kompanie ([...] , SOIC) war eine Ostindien-Kompanie, die sich mit dem Handel zwischen Schweden und Indien und Ostasien beschäftigte.
• Willem Ysbrandszoon Bontekoe (* 1587 in Hoorn; † 1657 ebenda) war ein niederländischer Seefahrer, Kaufmann und Reiseschriftsteller, der in den Diensten der Niederländischen Ostindien-Kompanie stand.

• "Candia" war der Name eines Schiffs der Niederländischen Ostindien-Kompanie (Niederländisch: "Vereenigde Oost-Indische Compagnie"; VOC), das 1790 nur ein einziges Mal nach Ostindien reiste und danach nicht mehr in die Niederlande zurückkehrte.
• Nordostindien ist kulturell von der tibetisch-buddhistischen Musik beeinflusst.
• Jahrhundert mit besonderem Bezug zu Nordostindien.