Werbung
 Übersetzung für 'Oszi' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Oszi | die Oszis
electr.
scope <O-scope> [coll.] [short for: oscilloscope]
Oszi {n} [ugs.] [kurz für: Oszilloskop]
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Krisztina Tóth lernte Bildhauerei an einer Fachmittelschule und arbeitete auf diesem Gebiet. Nach dem Abitur 1986 studierte sie ungarische Philologie an der Eötvös-Loránd-Universität in Budapest und war als Stipendiatin in Paris. Sie gab 1996 eine Anthologie französischer Gegenwartslyrik in ungarischer Übersetzung heraus. 1989 erschien ihr erster Lyrikband "Őszi kabátlobogás" (Mantelschwenken im Herbst), anschließend wurden regelmäßig Gedichtbände von ihr veröffentlicht. Im Jahr 2000 erhielt sie den Attila-József-Preis. Ihr erster Erzählband "Strichcode" wurde 2007 mit dem Sándor-Márai-Preis ausgezeichnet.
  • Im folgenden Jahr behandelte er in Az" ismeretlen lány" („Mädchen von Triest oder: Das unbekannte Mädchen“) und "Nagy szerelem" („Große Liebe“) wieder leichtere, heiterere Themen. Molnárs Fähigkeit, jegliche Erfahrung aus dem privaten Bereich in erfolgreiche künstlerische Arbeit umzusetzen, begann abzunehmen. Seine häufig auftretenden Angstzustände und Depressionen sowie die peinigende Sehnsucht nach der Jugendzeit und vergangenem Ruhm reflektierte er in einigen ziemlich schwachen Stücken: "A zöld huszár" (‚Der grüne Husar‘) und "Öszi utazás" (‚Herbsttag‘), die 1937 und 1939 erschienen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!