Werbung
 Übersetzung für 'Paar Strümpfe' von Deutsch nach Englisch
cloth.
pair of stockings­
Paar {n} Strümpfe
Teiltreffer
cloth.
hose [stockings­]
Strümpfe {pl}
118
cloth.
hosiery
Strümpfe {pl}
132
cloth.
nylons
Strümpfe {pl}
21
cloth.
stockings­
Strümpfe {pl}
834
cloth.
hold-ups
halterlose Strümpfe {pl}
cloth.
thigh-high stockings­ [Am.]
halterlose Strümpfe {pl}
cloth.MedTech.
compression stockings­
orthopädische Strümpfe {pl}
cloth.
thigh highs
halterlose Strümpfe {pl}
cloth.
hold-up stockings­
halterlose Strümpfe {pl}
to darn a pair of stockings­Strümpfe stopfen
cloth.
seamed stockings­
Strümpfe {pl} mit Naht
med.
graduated compression stockings­ <GCS>
medizinische Thromboseprophylaxe-Strümpfe {pl} <MTS>
MedTech.
deep vein thrombosis stockings­ <DVT stockings­>
medizinische Thromboseprophylaxe-Strümpfe {pl} <MTPS>
to betake oneself to one's heels [archaic] [idiom] sichAkk. auf die Strümpfe machen [ugs.] [veraltend] [Redewendung]
bracePaar {n}
36
dyadPaar {n}
44
pairPaar {n}
1123
twosomePaar {n}
38
couple [treated as sg. or pl.]Paar {n}
5149
biol.
homologous pair
homologes Paar {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Frau wundert sich, doch sie stricken ihr zum Lohn jede Nacht ein Paar Strümpfe.
  • Laut der Statistik des Deutschen Reiches waren 1928 in Sachsen 870 Strumpfwirkereien mit 57073 berufsgenossenschaftlich versicherten Beschäftigten erfasst, und es wurden 35 Millionen Dutzend Paar Strümpfe hergestellt.
  • Paar Strümpfe. Erst im März 1946 konnte der US-Bedarf nach Nylon gedeckt werden.
  • Juli 1934 hatte die KZ-Verwaltung Hereths Witwe mitgeteilt, dass die restlichen Effekten des Toten (1 Paar Arbeitsschuhe, 1 Paar Strümpfe, 1 Hemd, 1 Unterhose und 2 Taschentücher) ihr zugesandt worden seien.
  • Jahrhunderts wurden lockere Leibchen viel von Kindern getragen, es diente zur Befestigung des Strumpfhalters, an dem ein Paar Strümpfe befestigt werden konnte.

  • Paar Strümpfe gewirkt, mehr als in jeder anderen preußischen Stadt in dieser Zeit.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!