dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | der / die Paprika [Paprikaschote] | die Paprikas / Paprika | |
| NOUN2 | der Paprika [Gewürz; Gemüse] | die Paprikas / die Paprika | |
| SYNO | Paprika | Paprikaschote |
gastr. paprika | Paprika {m} [Gewürz] 1790 | ||
gastr. pepper | Paprika {m} {f} 430 | ||
bot.T capsicums [Aus.] [NZ] [Ind.] [(sweet) peppers, bell peppers] | Paprika {pl} [Paprikaschoten] 32 | ||
bot.T sweet pepper | Paprika {f} [Schote] | ||
gastr.T bell pepper | Paprika {m} [als Schote auch {f}] | ||
gastr.T sweet peppers | Paprika {pl} [Paprikaschoten] | ||
| 2 Wörter | |||
gastr. stuffed peppers | gefüllte Paprika {pl} | ||
bot.gastr. green pepper | grüne Paprika {f} [Schote] | ||
bot.gastr. green pepper | grüner Paprika {m} [bes. südd. u. österr.] [Schote] | ||
bot.gastr. red pepper | rote Paprika {f} [Schote] | ||
gastr. chili [Am.] | scharfer Paprika {m} | ||
| Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) | |||
bot.gastr.T pimiento | rote Paprika {f} [Kirschpaprika] | ||
⇄ Übersetzung für 'Paprika' von Deutsch nach Englisch
- Paprika {m} [Gewürz]
- paprikagastr.
- Paprika {m} {f}
- peppergastr.
- Werbung
- Paprika {pl} [Paprikaschoten]
- capsicums [Aus.] [NZ] [Ind.] [(sweet) peppers, bell peppers]bot.T
sweet peppersgastr.T - Paprika {f} [Schote]
- sweet pepperbot.T
- Paprika {m} [als Schote auch {f}]
- bell peppergastr.T
- gefüllte Paprika {pl}
- stuffed peppersgastr.
- grüne Paprika {f} [Schote]
- green pepperbot.gastr.
- grüner Paprika {m} [bes. südd. u. österr.] [Schote]
- green pepperbot.gastr.
- rote Paprika {f} [Schote]
- red pepperbot.gastr.
- scharfer Paprika {m}
- chili [Am.]gastr.
- rote Paprika {f} [Kirschpaprika]
- pimientobot.gastr.T
- paprika = Paprika {m} [Gewürz]
- paprika extract [E-160c] = Paprikaextrakt {m}
- paprika oil = Paprikaöl {n}
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Gewürzpaprika wurde erfolgreich in südlicheren Lagen Europas kultiviert und wird hauptsächlich als „edelsüßer Paprika“ verwendet.
- Der Ort ist bekannt für seine Paprika – "Horgoška paprika".
- Spanischer Pfeffer ("Capsicum annuum") gehört zur Gattung Paprika ("Capsicum").
- "Capsicum annuum" ist die am meisten verbreitete Paprika-Art, die auch die meisten Kultursorten aufzuweisen hat.
- Im Englischen ist bei Gemüsepaprika zumeist von "bell pepper" (‚Glockenpaprika‘) oder "sweet pepper", bei scharfen Paprika von "chile pepper" oder "hot pepper" die Rede.
- Das Riblji paprikaš oder auch Fiš paprikaš ist eine Art Fischeintopf aus Südosteuropa.
- Die Apatiner Fischsuppe "Fisch-Paprikasch" hat eine lange donauschwäbische Tradition.
Werbung
