Werbung
 Übersetzung für 'Papst Sixtus V' von Deutsch nach Englisch
NOUN   (der) Papst Sixtus V. | -
hist.relig.
Pope Sixtus V
Papst {m} Sixtus V.
Teiltreffer
hist.relig.
Pope Martin V
Papst {m} Martin V.
hist.relig.
Pope Celestine V
Papst {m} Coelestin V.
hist.relig.
Pope Nicholas V
Papst {m} Nikolaus V.
vice versa {adv} <vv, v.v.>vice versa <v. v.>
on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
pol.
Initiative of Black People in Germany
Initiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>umgekehrt <v. v.>
mil.
for special deployment {adv}
zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>
per pro {prep} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
per procura <ppa.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
by proxy {adv} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
from left to right <FLTR, f.l.t.r.>von links nach rechts <v. l. n. r., v.l.n.r.>
relig.
pontiff
Papst {m}
88
relig.
pope
Papst {m}
292
relig.
Holy Father
Papst {m}
relig.
papal {adj}
Papst-
13
hist.relig.
Pope Sabinian
Papst {m} Sabinianus
hist.relig.
Pope Vigilius
Papst {m} Vigilius
hist.relig.
Pope Donus
Papst {m} Donus
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit der Implementierung der römischen Kurie durch Papst Sixtus V.
  • Ein besonders schönes Exemplar ließ Papst Sixtus V.
  • März 1586 wurde die Gründung als „Gesellschaft der Diener der Kranken“ unter Papst Sixtus V.
  • Unter Papst Sixtus V. seien der Legende nach gar mehr Banditenköpfe zu sehen gewesen als Melonen auf dem Markt.
  • über die von Papst Sixtus V. im Jahr 1586 festgesetzte Zahl von 50 Kardinalpriestern weit hinausgingen, wurden weitere Kirchen in den Rang einer Titelkirche erhoben.

  • Vor der im Westen gelegenen Chorpartie ließ Papst Sixtus V.
  • Im Jahre 1588 wurde von Papst Sixtus V. die Ritenkongregation eingerichtet, um die Einheitlichkeit des Messbuchs zu gewährleisten.
  • 1588 schuf Papst Sixtus V. (1585–1590) mit der Konstitution "Immensa Aeterni Dei" als erster eine einheitliche Organisationsform, indem er die bestehenden Behörden gliederte und das aus 15 Kongregationen bestehende Kongregationensystem einrichtete.
  • Er baute Rom aus und machte es mit der Förderung von Kollegien zum gesamtkirchlichen Zentrum der katholischen Wissenschaft und Klerikerbildung. Papst Sixtus V.
  • Nach langen Vorarbeiten promulgierte Papst Sixtus V.

  • Diese wurde im Mittelalter eingeschmolzen. Papst Sixtus V.
  • Papst Sixtus V. stellte am 31. Mai 1591 in der Bulle "Effraenatam Perditissimorum" auch die Abtreibung des als unbeseelt angesehenen Embryos unter Exkommunikation und Todesstrafe.
  • Erst Papst Sixtus V. plante den Obelisken wieder zusammenzusetzen, jedoch wurde die Freilegung der Fragmente im März 1587 aufgegeben.
  • Der Festtag für seine kultische Verehrung wurde für Spanien erst 1586 von Papst Sixtus V.
  • Jahrhundert ließ Papst Sixtus V. eine neue Brücke weiter südlich bei Borghetto errichten, den "Ponte Felice", über den die Via Flaminia bis heute führt.

  • Im Jahre 1587 beauftragte Papst Sixtus V. den Architekten Domenico Fontana mit dem Bau eines neuen Gebäudes für die Bibliothek.
  • Unter dem Pontifikat von Papst Sixtus V. gewann er sehr viel Einfluss; am 19. November 1586 wurde er Großinquisitor des Heiligen Offiziums.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!