Übersetzung für 'Partizip Präsens' von Deutsch nach Englisch

Partizip {n} Präsens [Partizip I] <Part. Präs.; pres-p> [Abk. „pres-p“ in dict.cc verwendet]

present participle <ppr, ppr., p.pr.; pres-p> [abbrev. "pres-p" used in dict.cc]ling.

---

Werbung

Partizip {n} Perfekt <Partizip II>

past participleling.

Präsens {n}

present tenseling.

presentling.

historisches Präsens {n}

historical presentling.

Konjunktiv {m} I Präsens

present subjunctive Iling.

Partizip {n}

participleling.

zweites Partizip {n}

past participleling.

Partizip {n} Passiv

passive participleling.

Partizip {n} Aktiv

active participleling.

Partizip {n} mit falschem Bezug

misrelated participleling.

dangling participleling.

Partizip II {n} <past-p, pp> [Abk. wie sie im dict.cc verwendet werden]

past participle <past-p, pp> [abbrev. used in dict.cc]ling.

• Im Griechischen nennt man den Orient heute "anatoli" (ανατολή, siehe Anatolien) und im Italienischen und Spanischen "levante" (Partizip Präsens zu "levare" „aufgehen“).
• Es gibt Partizipien in den verschiedenen Tempusstämmen im Aktiv und im Medium: Das Partizip Präsens Aktiv auf -ant und Medium auf -māna erinnern an die entsprechenden Formen im Lateinischen und Griechischen.
• Infinite Verbformen des Schwedischen sind Infinitiv, Supinum, Partizip Präsens und Partizip Perfekt.
• Das Verb "bauchreden" in der Bedeutung (scheinbar) ‘mit dem Bauch reden’ findet sich im Infinitiv und im Partizip Präsens erstmals im 17.
• Das lateinische Gerundium ist bei der Entwicklung vom Lateinischen zum Französischen formal mit dem Partizip Präsens zusammengefallen.

• Das Partizip Präsens markiert eine Aktivität, die gleichzeitig wie die vom Hauptverb angegebene Aktivität verläuft.
• ist im Englischen das Partizip Präsens beziehungsweise auch das Gerundium zum Verb "to fuck" für ficken.
• Bereits im Mittelhochdeutschen gab es den aus dem lateinischen Partizip Präsens "(studens)" entlehnten Ausdruck "studente".
• Das Partizip Präsens hat die Endung -tā (wie "boltā" ‚sprechend‘), das Partizip Perfekt die Endung -ā (wie. "bolā" ‚gesprochen habend‘).
• Deutsche Beispiele für Partizipien sind die Formen auf "-end" wie "spielend" (zum Verb "spielen;" sogenanntes „Partizip Präsens“) und die Formen auf "ge-" wie "gespielt" (sogenanntes „Partizip Perfekt“).

• ... , Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu [...]) ist ein positiv geladenes Ion.
• ... , Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu [...]) bezeichnet in der Chemie ein negativ geladenes Ion.