Übersetzung für '
Pauschal' von Deutsch nach Englisch
ADJ | pauschal | pauschaler | am pauschalsten pauschaler | pauschale | pauschales | |
SYNO | alles einschließend | allgemein | allumfassend | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Coenraad Jacob Temminck beschrieb den Specht unter dem Namen "Picus aurulentus". Als Fundort gab er pauschal Paraguay und Brasilien an.
- Bis zu 16 € pro Jahr erkennt das Finanzamt auch ohne Belege und Aufstellung pauschal als beruflich veranlasst an.
- Zwecks Vermeidung von Einzelnachweiskolonnen hinter jedem Faktum hier pauschal die verwendete Literatur und Internetquellen.
- können ihr Vorsteuerguthaben pauschal ermitteln, die Vorsteuerpauschale: Anstatt die Vorsteuer aus den tatsächlich geleisteten Umsatzsteuerzahlungen zu summieren, durften bzw.
- Häufig wird in den Texten auch pauschal die Auflehnung gegen Autoritäten propagiert.
- Einladungen für die Dezember 1980 in Berlin angesetzte viertägige Veranstaltung ergingen pauschal „an alle“ deutschen und türkischen Schriftsteller.
- Elektrische Energie („Strom“) wird manchmal pauschal unter Energieträgern geführt, ist aber eine Energieform.
- Ähnlich wurden die Kinder französischer Könige pauschal als "enfants de France" bezeichnet, ohne dass dies aber zum individuellen Titel wurde.
- Ob die Redensart „in Bausch und Bogen“ (etwa: „pauschal“, „ohne Unterschied“) von dieser Zählweise herstammt, ist nicht geklärt.
- Für eine solche Verbindung eignen sich Standleitungen und andere pauschal oder mittels Volumentarif abgerechnete Internetzugänge.
- Die Ureinwohner im Maralinga-Gebiet wurden pauschal mit 11 Millionen Euro abgefunden.
- Traditionell wurden die Paganen (Heiden) von den Anhängern monotheistischer Religionen pauschal als "Ungläubige" betrachtet und behandelt.
- ... Euro Bilanzsumme) per XML-Datei oder online werden ab dem Geschäftsjahr 2009 pauschal 30 Euro zzgl.
- Am 8. September 2009 wurden durch einen vom Deutschen Bundestag einstimmig angenommenen Gesetzentwurf sämtliche Verurteilungen wegen Kriegsverrat pauschal aufgehoben.
- Dieser Betrag wird ihm pauschal als Privatentnahme zugerechnet.
- Das "Fünf-Freunde"-Titellied wurde als Produkt pauschal einschließlich aller Verwertungsrechte verkauft und wird daher auch heute noch verwendet.
- Da es sich bei diesen Zähnungen oder Durchstichen nicht um amtliche handelt, werden sie von den meisten Briefmarkenkatalogen nur pauschal bewertet.
- Der als Werbungskosten anzurechnende Teil der Fahrtkosten zur Arbeit kann wie ein Fahrtkostenzuschuss pauschal versteuert werden – insoweit sind hierauf keine Sozialversicherungsbeiträge zu entrichten.
- Aus dem Wort „Bausch“ wurde der neulateinische Ausdruck "pauschalis" gebildet, daraus entstand wieder eingedeutscht der Begriff „pauschal“.
- Liberale/Linke („liberals“) bezeichnete er 2018 pauschal als Fanatiker.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!