Werbung
 Übersetzung für 'Penner' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Penner | die Penner
SYNO Berber | Clochard | Herumtreiber | ...
bum [Am.] [coll.]Penner {m} [ugs.] [pej.]
1113
git [Br.] [coll.]Penner {m} [ugs.] [widerlicher Typ]
862
trampPenner {m}
511
jerk [esp. Am.] [coll.]Penner {m} [ugs.] [dumme, nervende Person]
222
hobo [Am.]Penner {m} [ugs.] [mittel-, obdachloser Vagabund]
188
dosser [Br.] [sl.]Penner {m} [ugs.] [pej.]
43
riffraff {sg} [disreputable persons]Penner {pl} [salopp pej.]
27
dero [chiefly Aus.] [coll.] [derelict]Penner {m} [ugs.]
9
slowpoke [Am.] [coll.] [driver]
8
Penner {m} [ugs.] [pej.] [Autofahrer, der im allgemeinen langsamer fährt als man selbst]
sundowner [Aus.] [coll.]Penner {m} [ugs.]
5
rumdum [Am.] [coll.] [also: rum-dum] [drunkard, esp. a homeless alcoholic]Penner {m} [ugs.] [pej.] [Säufer, oft obdachlos]
5
down-and-outPenner {m} [ugs.]
toe rag [Br.] [sl.] [tramp, down-and-out]Penner {m} [ugs.] [pej.]
jakey [Scot.] [sl.] [pej.] [homeless alcoholic]Penner {m} [ugs.] [pej.] [obdachloser Alkoholiker]
riff-raffPenner {pl} [ugs.]
econ.
C (class) items [ABC analysis, materials management]
Penner {pl} [ugs.] [C-Teile in der ABC-Analyse]
2 Wörter
panhandling bums [Am.] [coll.]bettelnde Penner {pl} [ugs.]
ungeprüft stew bum [Am.] [sl.] [dated] [alcoholic down-and-out]trunksüchtiger Penner {m} [ugs.]
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ed Penner wurde 1905 als Sohn der Russlandmennoniten Dr.
  • Die Lagerumschlagshäufigkeit lässt sich verbessern durch die Umstellung auf Just-in-time-Belieferung, Verkürzung der Bestellzyklen bei Lieferanten, Einführung des Versandhandels oder eine konsequente Sortimentspolitik durch „Renner und Penner“-Listen mit Priorisierung von „Schnelldrehern“ („Renner“) und Auslistung von „Langsamdrehern“ („Penner“).
  • Nach sechs Jahren Beziehung trennte sich das Paar und Welch ging eine Beziehung mit dem kanadischen Eishockeyspieler Dustin Penner ein.
  • Sein Theaterstück "der penner ist jetzt schon wieder woanders" wurde 2010 zum Heidelberger Stückemarkt eingeladen und 2011 zum Stückemarkt des Berliner Theatertreffens, wo es mit dem Förderpreis für neue Dramatik ausgezeichnet wurde.
  • Sein Lieblingsspruch war: "„I'll moider da bum“" (etwa: "„Den Penner mach ich platt“").

  • Er war verheiratet mit Hilda Joan Penner und hatte zwei Kinder.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!