dict.cc | Personal Videorekorder | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Personal Videorekorder' von Deutsch nach Englisch

NOUN

der Personal-Videorekorder | die Personal-Videorekorder

	RadioTV personal video recorder <PVR>	Personal-Videorekorder `{m}` <PVR>
Teiltreffer
	filmRadioTV video recorder	Videorekorder `{m}`
	filmRadioTV video tape recorder	Videorekorder `{m}`
	video `[Br.]` `[video recorder]`	Videorekorder `{m}` 29
	filmRadioTV digital video recorder <DVR>	digitaler Videorekorder `{m}` <DVR>
	filmRadioTV personal video recorder <PVR>	persönlicher Videorekorder `{m}` <PVR>
	econ.jobs workforce	Personal `{n}`
	house staff	Personal `{n}`
	personnel `{adj}`	Personal- 937
	personal `{adj}`	Personal- 92
	personnel	Personal `{n}` 1146
	human resources `{pl}`	Personal `{n}`
	staff	Personal `{n}` 4208
	staffing	Personal `{n}` 262
	jobs servants `{pl}` `[of a household]`	Personal `{n}` `[Dienerschaft]` 13
	managerial personnel	leitendes Personal `{n}`
	jobsmed. nursing personnel	pflegerisches Personal `{n}`
	medical workers `{pl}` `[collectively]`	medizinisches Personal `{n}`
	econ.jobs to run down staff numbers	Personal abbauen
	med. medical staff	medizinisches Personal `{n}`
	trained staff	geschultes Personal `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Personal Videorekorder' von Deutsch nach Englisch

Personal-Videorekorder {m} <PVR>: personal video recorder <PVR>RadioTV
Videorekorder {m}: video recorderfilmRadioTV

video tape recorderfilmRadioTV

video [Br.] [video recorder]
Werbung
digitaler Videorekorder {m} <DVR>: digital video recorder <DVR>filmRadioTV
persönlicher Videorekorder {m} <PVR>: personal video recorder <PVR>filmRadioTV
Personal {n}: workforceecon.jobs

house staff

personnel

human resources {pl}

staff

staffing
Personal-: personnel {adj}

personal {adj}
Personal {n} [Dienerschaft]: servants {pl} [of a household]jobs
leitendes Personal {n}: managerial personnel
pflegerisches Personal {n}: nursing personneljobsmed.
medizinisches Personal {n}: medical workers {pl} [collectively]

medical staffmed.
Personal abbauen: to run down staff numbersecon.jobs
geschultes Personal {n}: trained staff

Anwendungsbeispiele Deutsch

Ein Persönlicher Videorekorder (PVR) oder englisch Personal Video Recorder [...] ist ein Videorekorder mit einem Festplattenlaufwerk statt des üblichen Bandlaufwerks, der sich die Programmvorlieben des Benutzers „merkt“ und ihm ein auf die Festplatte gespeichertes Programm entsprechend dessen Interessen anbietet, häufig in der Kombination mit zeitversetztem Fernsehen, was das Anschauen einer Sendung ermöglicht, auch während diese noch aufgezeichnet wird.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!