Übersetzung für 'Personalausweis' von Deutsch nach Englisch

Personalausweis {m}

[government-issued identification card]

ID card

identity card

identification card

Werbung

Personalausweis {m} [schweiz.] [Mitarbeiterausweis]

staff badgejobs

---

gültiger Personalausweis {m}

valid identity card <valid ID>

• Er wurde verhaftet, nachdem er bei einer Polizeikontrolle nicht in der Lage war, seine Aufenthaltsgenehmigung und seinen Personalausweis vorzuweisen.
• Erika Mustermann ist durch den fiktiven Personalausweis und ebensolchen Reisepass zu bundesweiter Bekanntheit gelangt, mit denen die deutsche Bundesregierung 1982 der Öffentlichkeit das Aussehen der zum 1.
• Der Staatsangehörigkeitsausweis ist kein Identitätsnachweis im Sinne eines Identitätsdokumentes (Reisepass, Personalausweis, vorläufiger Reisepass, vorläufiger Personalausweis, Kinderreisepass usw.).
• Als elektronischer Personalausweis, auch digitaler Personalausweis, wird ein mit einem elektronischen Speichermedium, heute RFID-Chip, ergänzter Personalausweis bezeichnet.
• Lebensjahr die Mitführpflicht für den dort geltenden Personalausweis.

• die USA) geben personalausweis-ähnliche Reisedokumente (Passport Card) mit RFID-Technik im UHF-Band um 900 MHz aus, die Lesereichweiten von bis zu 6,6 Meter erlauben.
• Zusammen mit der Auszeichnung wurde ein Personalausweis ausgehändigt.
• Die Alphanumerische Seriennummern von Personalausweis und Reisepass setzen sich aus einer vierstelligen Behördenkennzahl (BKZ) und einer fünfstelligen, im neuen Personalausweis zufällig vergebenen Nummer zusammen und können Ziffern und Buchstaben enthalten ([...] Abs.
• Ein „Personalausweis“ ist nur in der Schweiz ein Ausweis für Mitglieder des Personals; in Deutschland und Österreich enthält er die Personalien einer Person und dient als Personalausweis dem Identitätsnachweis.
• Diese bildet die ersten vier Ziffern der Reisepass- bzw. Personalausweis&shy;nummer.