Werbung
 Übersetzung für 'Pinselstrich' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Pinselstrich | die Pinselstriche
art
brushstroke
Pinselstrich {m}
80
art
brush stroke
Pinselstrich {m}
art
stroke of the brush
Pinselstrich {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pinselstrich' von Deutsch nach Englisch

Pinselstrich {m}
brushstrokeart

brush strokeart

stroke of the brushart
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Werke sind unmittelbar der "gefrorene" Pinselstrich, so wie Martiny ihn in seinen Bewegungen gestaltet hat.
  • Große Lebendigkeit und treffende Charakterisierung zeichnen seine mit kühnem Pinselstrich ausgeführten, skizzenhaft wirkenden Gemälde aus (beispielsweise "Malle Babbe").
  • Sein kräftiger Pinselstrich und seine lichte, impressionistische Technik stellen das Dargestellte in großer Plastizität und mit klar erfasster Stimmung vor das Auge.
  • In seinem Spätwerk wird der Pinselstrich lockerer und breiter, seine Malweise offener und moderat modern.
  • Viele seiner Landschaftsbilder zeigen einen kräftigen, rhythmischen Pinselstrich, meist nur in Schwarz, Grau, Rot und Gelb.

  • Seine naturgetreuen Werke mit breitem sicheren Pinselstrich geben den Bildern eine besondere Stimmung.
  • Mit ihren farbenfrohen Bildern, die häufig junge Frauen und Kinder in der Natur zeigen und mit kurzem Pinselstrich Licht und Stimmungen einfingen, trug sie wesentlich dazu bei, den Impressionismus in Kanada bekannt zu machen.
  • Der Einfluss seines Lehrers Zügel ist nicht nur im Sujet, sondern auch in der frischen Farbgebung, den Beleuchtungseffekten und dem breiten Pinselstrich erkennbar.
  • Das herausragende Merkmal des Malers Robbins ist der trockene Pinselstrich, der seinen Arbeiten zugrunde liegt.
  • Viele seiner Werke sind gekennzeichnet durch einen klaren, reduzierten Pinselstrich und ausdrucksvolle Farbigkeit.

  • Ab 1968 entstehen umfangreiche Serien abstrakt geformter Tafelbilder mit scharfkantig abgesetzten Farbflächen ohne sichtbaren Pinselstrich in kräftigen signalhaften Farben.
  • 1929 traf Franz mit Emil Nolde zusammen, mit welchem ihn nach Farbgebung und Pinselstrich eine Seelenverwandtschaft verband.
  • Die Bilder und Werke von Prähofer zeigen eine weite Begabung vom einfachen Pinselstrich über Druckgrafik, Wandbild und Glätte-Technik zum Glasfenster, Metall-Relief und Kunst am Bau.
  • Letztere malte er zeitgleich mit einem Schüler, der die "Mona Lisa im Museo del Prado" malte, wie die übereinstimmenden Korrekturen an beiden Porträts und die etwas geringere Kunstfertigkeit des Schülers im Pinselstrich zeigen.
  • Hauptmerkmale der Kunstrichtung sind großformatige Bilder mit betonter Malweise und gezielter Formlosigkeit, schwungvollem und heftigem Pinselstrich, kräftiger Farbigkeit und Farbwucht.

  • Seine Bilder sind Kompositionen, frei in Formen und Farben mit breitflächigem kräftigem Pinselstrich, die Landschaften sind kraftvolle farbintensive expressionistische Darstellungen.
  • Der Bildaufbau entspricht im Wesentlichen der ersten Fassung. Die Farben sind jedoch wesentlich kräftiger und kontrastreicher und mit breitem Pinselstrich flächiger aufgetragen.
  • Die hellen Farben sind mit einem breiten Pinselstrich aufgetragen. Anstelle einer naturgetreuen Wiedergabe fängt Marc dadurch die Stimmung der Szene ein.
  • Die Dialektik zwischen bildnerischem Inhalt und Wert einerseits und Banalität von Leinwand, Farbe und Pinselstrich andererseits wird in seiner Malerei sichtbar gemacht.
  • Typisch für seinen Malstil ist eine stimmungsvolle, bisweilen wenig deckende und mit leichtem Pinselstrich aufgetragene Farbgestaltung.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!