dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Pizza | die Pizzas / Pizzen |
Übersetzung für 'Pizza' von Deutsch nach Englisch
- Pizza {f}
- pizzagastr.
za [coll.] [sl.] - Pizza {f} [bes. Jugendsprache] [Schneepflug beim Skifahren]
- pizza (turn) [coll.] [snowplough in skiing]sports
- Werbung
- Pizza abwürfeln [hum.] [sich erbrechen]
- to blow chunks [Am.] [sl.] [vomit]
- Pizza {f} Hawaii
- Hawaiian pizzagastr.
- Pizza Margherita {f}
- pizza margheritagastr.
- Pizza-Automat {m}
- pizza vending machinecomm.gastr.
- Pizza-Theorem {n}
- pizza theoremmath.
- eine Pizza legen [hum.] [ugs.] [sich übergeben]
- to deliver a pavement pizza [hum.] [sl.] [to vomit]
- eine Pizza legen [vulg.] [sich erbrechen]
- to puke [vulg.]
- Pizza {f} zum Mitnehmen
- take-away pizzagastr.
- eine Pizza {f} mit allem [ugs.]
- a pizza with the works. [coll.]
- Klingt das, als ob ich 'ne Pizza bestellen will? [ugs.]
- Do I sound like I'm ordering a pizza? [coll.]idiom
- Pizza Pizza – Ein Stück vom Himmel
- Mystic Pizza [Donald Petrie]filmF
- Pizza Grotte {f} [SpongeBob Schwammkopf]
- Pizza Castle [SpongeBob SquarePants]RadioTVF
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Der Roman Touchdown (Originaltitel: "Playing for pizza") von John Grisham handelt von einem Quarterback, der aus der NFL nach Europa zu den Parma Panthers wechselt.
- Bei der Übernahme von lokalen Marken werden diese sukzessiv durch die Dachmarke ersetzt, im deutschsprachigen Raum so z. B. bei "pizza.de" und "lieferheld.de".
- Das Unternehmen besitzt 19 Pizzerien „Charlie pizza“, neun Restaurants „Katpėdėlė“, drei Restaurants „Carskoje selo“ und drei Creperien „La Crêpe“.
- Kotipizza hat eine Pizza mit geräuchertem Rentier Pizza Berlusconi genannt.
- Als Chicago-style Pizza oder Deep Dish Pizza wird eine aus Chicago stammende US-amerikanische Version der Pizza bezeichnet.
- Pizza Grandiosa (auch Grandiosa oder Grandis) ist die bekannteste Tiefkühlpizza-Marke in Norwegen. Das Wort "grandiosa" kommt aus dem Italienischen und bedeutet „großartig“, „grandios“.
- Für den Film "En pizza i Jordbro" („Eine Pizza in Jordbro“) von 1994 erhielt er den schwedischen Filmpreis Guldbagge.
- Im Gegensatz zu früheren Modellen von Sun und anderen Computerherstellern wurden die meisten der Desktop-Varianten der SPARCstation und SPARCserver Modelle in „pizza box“ oder „lunch box“ Gehäusen ausgeliefert.
- Einem großen Publikum wurde er durch sein Buch "Råttan i pizzan" (deutsch "Die Ratte in der Pizza") bekannt.
- Auch heute noch dreht sich am "Zibelemärit" fast alles um die Zwiebel in ihren verschiedensten Formen: Zwiebelzöpfe, Zwiebelkuchen und -pizza, Zwiebelsuppe, Basteleien und Ziergegenstände aus Zwiebeln und vieles mehr.
- Die Pizza soll in Neapel erfunden worden sein und die typisch neapolitanische Pizza unterscheidet sich deutlich insbesondere von der römischen Pizza, unter anderem durch den wesentlich dickeren, etwas aufgeworfenen Rand.
- Cheng hat auch eine Reihe Artikel mit ähnlichen Themen veröffentlicht, darunter "On the perfect quantity of cream for a scone ("Über die perfekte Menge Sahne für einen Scone")" und "On the perfect size for a pizza (Über die perfekte Größe einer Pizza)".
- 1996 Le Schtroumpfeur de pizzas (8 Seiten; "Viva la Pizza!"; Bastei-Magazin "Die Schlümpfe" Nr. 64, 1996).
- Jahrhunderts hielt das Konzept des Fast Food erneut Einzug in den Bereich des Pizzaverkaufs.
Werbung
