Werbung
 Übersetzung für 'Plaudertasche' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Plaudertasche | die Plaudertaschen
SYNO Dauerquassler | Laberbacke | Laberkopf | ...
babblerPlaudertasche {f} [hum.]
60
snitch [coll.]Plaudertasche {f} [ugs.] [Petzer]
59
chatterbox [coll.]Plaudertasche {f} [hum.] [pej.]
39
magpiePlaudertasche {f} [hum.]
31
gasbag [coll.]Plaudertasche {f} [hum.] [pej.]
16
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Plaudertasche Wadim schwatzt noch über seine ehemaligen Schulfreunde Lena Budjagina, Warjas Schwester Nina Iwanowa und Maxim Kostin.
  • Die Königin von Klatsch, ist eine echte Plaudertasche und ihre Macht besteht darin, überzeugend und zwingend zu sprechen. Sie ist sehr lebhaft, neugierig und liebt Witze.
  • So bezeichnete er Noam Chomsky als „absoluten Psycho“, Alfred Grosser als „Ekel-Alfred“ und „postsenile Plaudertasche“ und unterstellte Horst-Eberhard Richter eine „Psychoanalyse auf Al-Kaida-Niveau“.
  • Im Jahr 2009 wurde die Schülerzeitung in „Plaunertasche“ in Anlehnung an das Wort Plaudertasche umbenannt.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!