Werbung
 Übersetzung für 'Plexiglasscheibe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Plexiglasscheibe | die Plexiglasscheiben
plexiglass shieldPlexiglasscheibe {f} [zur Abschirmung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Plexiglasscheibe' von Deutsch nach Englisch

Plexiglasscheibe {f} [zur Abschirmung]
plexiglass shield
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Haube dient als zusätzlicher Überrollbügel und trägt die Verbundglasscheibe (zulassungspflichtig in Deutschland) oder eine leichtere Plexiglasscheibe und das abnehmbare Cabrio- bzw.
  • Das Verbundglas bestand aus insgesamt drei Schichten, wobei auf eine 40 mm starke Plexiglasscheibe eine Schutzschicht aus vorgespanntem Glas mit der Bezeichnung Stalinit geklebt wurde und darüber eine weitere farblose Scheibe.
  • Die neuen Spurbusse waren damals die modernsten Fahrzeuge im Fuhrpark der EVAG und sollten erstmals über eine Fahrerschutzeinrichtung (Plexiglasscheibe zwischen Fahrerzelle und Gang mit Durchreiche für den Barverkauf) verfügen, die die Busfahrer vor Übergriffen gewalttätiger Fahrgäste schützen sollte.
  • Eine Plexiglasscheibe schützt häufig noch zusätzlich den Benutzer vor herunterfallenden Lasten.
  • Heute können die unterirdischen Reste unter einer Plexiglasscheibe am Hviezdoslav-Platz betrachtet werden.

  • Dabei kam es auch in dieser Begegnung zu einer unplanmäßigen Unterbrechung, da eine gebrochene Plexiglasscheibe ausgetauscht werden musste.
  • Koransure in eine Plexiglasscheibe. Zuletzt wurden rezitativ Texte aus dem „Rosengarten“ von dem im 13.
  • Die Windschutzscheibe ließ sich ganz entfernen und durch eine Plexiglasscheibe für den Renneinsatz ersetzen.
  • Ein letztes Mal zum Einsatz kam die Kennzeichnung mit der Plexiglasscheibe bei der Abstellung der Type E1, mit Betriebsschluss der Linie 30 vor den Sommerferien 2022.
  • Kommunikationstafeln sind leicht und daher gut tragbar – sie können auch unter einer Plexiglasscheibe am Rollstuhltablett angebracht sein, in zusammenklappbarer Form mitgenommen werden oder z.

  • Die vordere Trichteröffnung war mit einer Plexiglasscheibe gegen Spritz- und Schwallwasser abgedichtet, sie war jedoch nicht druckwasserdicht.
  • März 2002 im Spiel gegen die Calgary Flames wurde ein Schuss von Espen Knutsen über die Plexiglasscheibe ins Publikum abgefälscht und traf Brittanie Cecil am Kopf.
  • Beim Safety-Spiel "Schmutzwäsche waschen" waren die Stars in Zweier-Teams zusammen und mussten mit ihrem Körper eine Plexiglasscheibe mit Schaum frei rubbeln, um dort ein Bild einer Person zu sehen.
  • An einer Plexiglasscheibe mit vorgezeichneten Winkeln kann man einen Stift einsetzen und Streueffekte nachbilden bzw.
  • Der Amerikaner riss den Ring aus der Plexiglasscheibe, nach dem Austausch des Brettes wurde die Begegnung fortgesetzt.

  • Zunächst diente eine geformte Plexiglasscheibe zur Brechung von Licht und Raum ("Reflexion d’espace II", 1973).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!