Werbung
 Übersetzung für 'Polizeihund' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Polizeihund | die Polizeihunde
police dogPolizeihund {m}
cop dog [Am.]Polizeihund {m}
K-9 [police dog]Polizeihund {m}
K9 [homophone of canine; sl.: police dog]Polizeihund {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Harras, der Polizeihund ist eine Fernsehserie des Deutschen Fernsehfunks, die 1966/67 mit Unterstützung der Deutschen Volkspolizei im Raum Halle entstand.
  • In der Serie wird Szarik bis auf zwei Ausnahmen von „Trymer“, einem polnischen Polizeihund, gespielt.
  • Ein Polizeihund nahm seine Fährte auf, mehrere Häuser in der näheren Umgebung wurden evakuiert, doch wieder gelang ihm die Flucht.
  • Es entstanden die Lieder "Die Polizei" und "Der Polizeihund Alberich", die unter Mitwirkung von Musikern des Landespolizeiorchesters Baden-Württemberg, eines Chors der Aurelius Sängerknaben und Marcel Lehmann aufgenommen worden sind.
  • Ebenfalls zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde 1901 von Franz Friedrich Laufer in Schwelm die deutsche Dogge Cäsar als erster Polizeihund Deutschlands eingesetzt.

  • Laufer hat mit der Dogge "Cäsar" de facto den Polizeihund in Deutschland eingeführt, der als "German Police Dog" weltweit zu einem feststehenden Begriff wurde.
  • Dieser erfährt von der Demonstration erst durch seinen Staatsbürgerkundelehrer, der im Unterricht mehrmals dringend vor einer Teilnahme warnt, geht aus Neugier zum Leuschnerplatz und wird von einem Polizeihund gebissen.
  • Das bloße Beschnuppern durch einen Polizeihund gilt indessen nicht bereits als Durchsuchung.
  • das erste „Maueropfer“ sei nicht ein Mensch, sondern ein Polizeihund namens Rex gewesen.
  • Als 1904 ein Polizeihund in Braunschweig einen Mörder aufspürte, wurden Hunde nicht nur zum Schutzdienst, sondern auch zum Geruchsspurenvergleich bei polizeilichen Ermittlungen eingesetzt.

  • September 1969 biss ihm während des Revierderbys Borussia Dortmund gegen Schalke 04 ein Polizeihund ins Gesäß.
  • Hollandse Herdershond finden Verwendung als Schutzhund, Begleithund, Hütehund, Rettungshund, Polizeihund und Therapiehund, auch für den Hundesport.
  • Polizeihund Cywil (Anderer Titel: Hundeführer Walczak) ist eine polnische Fernsehserie aus dem Jahr 1971.
  • Jedoch entdeckte Decker, dass Rocky bei der Aufklärung der Verbrechen hilfreich ist und wird daher später zum Polizeihund ausgebildet.
  • Die Verfolger, DDR-Alternativtitel "Polizeihund Rex" (Originaltitel: "The Pursuers") ist eine britische Fernsehserie von 1961/62.

  • Am Ende sind alle wieder wohlbehalten zu Hause; Chloe kommt mit Papi zusammen, genau wie dessen Herrchen und Rachel, und Delgado wird wieder als Polizeihund eingesetzt.
  • Methven war in den 1930er Jahren die Heimat von " [...] ", Neuseelands erstem Polizeihund. 2007 wurde ihm vor der örtlichen Polizeistation ein Denkmal errichtet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!