Werbung
 Übersetzung für 'Prag' von Deutsch nach Englisch
NOUN   (das) Prag | -
SYNO Goldene Stadt | Hauptstadt von Tschechien | Prag | ...
geogr.
Prague
Prag {n}
57
Prague-born {adj}in Prag geboren
hist.relig.
Maharal (of Prague)
Maharal {m} (von Prag)
relig.
Saint Adalbert
(heiliger) Adalbert {m} von Prag
filmF
A Bargain with Satan
Der Student von Prag [Stellan Rye, Paul Wegener]
filmF
The Student of Prague
Der Student von Prag [Stellan Rye, Paul Wegener]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Strašnice (deutsch "Straschnitz") ist eine Katastralgemeinde der tschechischen Hauptstadt Prag. Sie gehört großteils zum Bezirk Prag 10, lediglich ein kleines Gebiet im Norden gehört zu Prag 3.
  • Ruzyně (...) ist eine Katastralgemeinde am nordwestlichen Rand der tschechischen Hauptstadt Prag. Sie gehört zum Bezirk Prag 6. In Ruzyně befindet sich der internationale Flughafen von Prag.
  • Der ausgeführte Entwurf stammt von Mott MacDonald CZ Prag und dem Architekturbüro Roman Koucký Prag.
  • Ripellino besuchte öfters Prag. Aufgrund seines Protestes gegen die Invasion russischer Truppen in Prag im August 1968, war es ihm verboten, nach Prag zurückzukehren.
  • Die NSTG Prag, vollständig Nationalsozialistische Turngemeinde Prag, war ein deutscher Sportverein aus dem vom Deutschen Reich besetzten Prag.

  • Beispiele sind die Einladung zum Musikfestival „Leiturgia“ 1997/98 nach Jerusalem und ein Diplom für hervorragende Konzerte beim internationalen Musikfestival „music sacra praga“ 2003 in Prag.
  • Erster tschechischer Fußballmeister wurde Sparta Prag. Den zweiten Platz sicherte sich Slavia Prag. Absteigen mussten der FC Vítkovice Kovkor und Dukla Prag.
  • Entworfen wurde diese erste elektrische Straßenbahn in Prag vom bedeutenden tschechischen Elektro-Ingenieur František Křižík nach eigenem System, das jedoch zum Teil auf Erfindungen und Patente des US-amerikanischen Marineoffiziers, Erfinders und Elektrotechnikers Frank J.
  • als Prag zur Hauptstadt des Heiligen Römischen Reiches wurde.
  • 1922 wurde die Stadt Královské Vinohrady nach Prag eingemeindet.

  • Praguerie (französisch, sprich prag’rih) wird ein Aufstand des französischen Adels unter der Führung der großen Vasallen genannt, der 1440 gegen die Militärreformen des Königs Karl VII.
  • Um das Kloster Tepl zu besiedeln, berief Gaugraf Hroznata zwölf Prämonstratenser des heiligen Norbert von Xanten aus dem Kloster Strahov bei Prag, die unter dem Abt Johann in das Kloster Tepl zogen.
  • Müelich von Prag, auch "Müllich von Prag", (* um 1285 vermutlich in Prag; † um 1350 ebenda) war ein böhmischer Minnesänger.
  • Jaroslav Škarvada (* 14. September 1924 in Prag–Královské Vinohrady; † 14. Juni 2010 in Prag) war ein tschechischer römisch-katholischer Geistlicher und Weihbischof in Prag.
  • "Meisl", "Maisel", "Konír" (geboren 1528 in Prag; gestorben 13. ...

  • Thietmar von Prag (auch: "Dietmar"; tschechisch: "Dětmar"; † 2. Januar 982 in Prag) war erster Bischof von Prag.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!