Übersetzung für 'Presspassung' von Deutsch nach Englisch

Presspassung {f}

press fit

tight fit

Presspassung {f} [Übermaßpassung]

interference fittech.

• Die zu verbindenden Teile werden so hergestellt, dass nach dem Fügen an den Verbindungsstellen eine Presspassung entsteht.
• Im Maschinenbau macht man sich Zwängung zu nutzen, indem zwei Teile mit einer Presspassung zusammengefügt werden. Im Holz- und Schalungsbau werden Bauteile oft fixiert, indem sie verkeilt werden.
• "Interference fit" ist der englischsprachige Begriff für eine Übermaßpassung (Presspassung).
• Die Lager zum Einpressen sind zylindrisch, gut sortiert und haben einen engtolerierten Durchmesser (Presspassung), der genau auf das Werkzeug (Reibahlen) abgestimmt ist.
• Nachteilig ist die höhere Masse von bereiften Rädern, einmal wegen der erforderlichen Materialmenge für die Passung von Radkörper und Radreifen, für die Stabilität der Presspassung und wegen der Mindeststärke des Radreifens.

• Toleranzen erlauben es auch, gezielt eine gewünschte Spiel- oder Übermaßpassung (Presspassung) zwischen zwei Teilen zu erreichen.
• Es entsteht dadurch eine Presspassung, bzw. völlig spielfreie, reibschlüssige Verbindung zwischen Welle und Nabe.
• Flüssiger Stickstoff wird auch eingesetzt, um zum Beispiel Getriebewellen so weit zu schrumpfen, dass aufgesetzte Zahnräder durch Presspassung auf der Welle halten.
• Mechanisch handelt es sich hierbei um eine Presspassung.
• Eine Bohrung mit dem Toleranzfeld H (Einheitsbohrung) ergibt gepaart mit einer Welle mit dem Toleranzfeld a bis h eine Spielpassung, j bis n eine Übergangspassung (Spiel oder Übermaß) und p bis z meist ein Übermaß (Presspassung bzw.

• Beim Fügen der gefertigten Bauteile ergibt sich entweder eine Spielpassung oder eine Übermaßpassung (Presspassung).