Werbung
 Übersetzung für 'Produktionsphase' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Produktionsphase | die Produktionsphasen
ind.
production phase
Produktionsphase {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Produktionsphase' von Deutsch nach Englisch

Produktionsphase {f}
production phaseind.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Spiel wird in Generationen gespielt, wobei die Spieler in jeder Generation vier Phasen durchlaufen: die Startspielerphase, die Forschungsphase, die Aktionsphase und die Produktionsphase.
  • Die (Re)produktionsphase befasst sich mit der Kontrolle und Sicherung der Korrektheit und Akzeptabilität bei der Gestaltung des Zieltextes.
  • Während der Produktionsphase werden alle TDRSS-Satelliten alphabetisch aufsteigend gekennzeichnet.
  • Mit diesem Film begann Alexander Kolowrats Produktionsphase der aufwendigen Ausstattungs- und Großfilme, mit denen er sich ein Geschäft in Übersee, vor allem in Amerika, erhoffte.
  • Die Folge wurde 2008 von der Eyeworks Germany GmbH, Köln, produziert und in Köln und Umgebung gedreht. In der Produktionsphase lautete der Arbeitstitel „Marie kann zaubern“.

  • Die Produktionsphase im Frühjahr 2008 fand demnach überwiegend in Zankis Kangaroo Studio in Karlsdorf statt.
  • Neben klassischer Gefäßkeramik wurden in der späten Produktionsphase auch Bodenfliesen und Ofenkacheln hergestellt.
  • Der Arbeitstitel für die Förderungseinrichtung und während der Dreharbeiten war "Keep the Fire Burning", der Name des Regisseurs wurde während der Produktionsphase als "Peter Hansen" angegeben.
  • Vom 3. bis 14. März 2014 fand im Horus Sound Studio Hannover, die erste Produktionsphase für das zweite Album statt.
  • Burchs erste Produktionsphase stand noch im Zeichen der Tradition und des historischen Stilanleihens.

  • Dieser 1978 realisierte Spielfilm von Siegfried Kühn wurde während der Produktionsphase zeitweise von "defa-futurum" betreut.
  • Die Produktion des Systems begann 1973 und wurde in den 1990er-Jahren eingestellt. Während der Produktionsphase wurden über 1.000 Geräte ausgeliefert.
  • RaD“ während der Produktionsphase des ersten Studioalbums "Animamigrante" als Soundman und Dub-Maker zu Almamegretta.
  • Die am Programm beteiligten Industriekonzerne, British Aircraft Corporation (BAC), Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) und Fiat Aviazione, schlossen sich in der unabhängigen internationalen Panavia Aircraft GmbH mit Sitz in München zusammen, die in der Produktionsphase die Gesamtverantwortung hatte und der alleinige Ansprechpartner für die NAMMA war.
  • Das Spiel sollte ursprünglich über Onlineelemente verfügen, diese wurden aber während der Produktionsphase fallengelassen und Mehrspieler-Online-Elemente hielten erst mit Final Fantasy XI Einzug in die Final-Fantasy-Serie.

  • Zwischen den Touren und der Produktionsphase zum Folgealbum verließ Gizz Butt die Band und wurde durch Thilo Schmidt ersetzt.
  • Noch während der Produktionsphase verstarb der Kostümdesigner Enrico Sabbatini an den Folgen eines Verkehrsunfalls.
  • Während der langen Produktionsphase im Werk Nr. 126 in Komsomolsk am Amur von 1970 bis 1990 gab es zahlreiche Varianten des Grundtyps.
  • Die Musik zum Film "Thumbsucker" sollte ebenfalls von Smith komponiert werden, doch schied er während der Produktionsphase des Films aus dem Leben.
  • Am Ende einer Ära kommt es jeweils zu einer Produktionsphase und die Kartensets werden ausgetauscht, nach der dritten Ära und der nachfolgenden Produktionsphase folgt eine Abschlußwertung.

  • Sein langwieriges Projekt ist das 2014 angefangene, lange auf Eis gelegte und in der Independentszene nicht unumstrittene Filmprojekt „Grimms Kinder“, alternativ unter dem Titel „Boten des Todes“ bekannt, ein Episoden-Horrorfilm, dessen zweite Produktionsphase im Jahr 2020 / 21 fortgesetzt wird.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!