Werbung
 Übersetzung für 'Projektierung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Projektierung | die Projektierungen
projectingProjektierung {f}
62
development [project planning]Projektierung {f}
45
project [planning]Projektierung {f}
5
project planningProjektierung {f}
tech.
project drawing
Projektierung {f} [Projektplan]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Arbeiten über Details der Projektierung der Diesellok mit der Werksbezeichnung "T1" wurde im Projektierungsbüro der Lokomotivfabrik Kolomna von den Ingenieuren "W.
  • Knoblauch wird die Projektierung des Bretterschen Grabens in Erkner 1752 zugeschrieben.
  • Im Gründungsprotokoll wurde unter Tagesordnungspunkt 2 die „Planung und Projektierung eines 5- und evtl.
  • Die Sektion Energietechnik befasst sich mit Projektierung und Vertrieb, Planung, Fertigung und Montage.
  • 1883 ließ er sich als beratender Ingenieur in Koblenz nieder und beschäftigte sich hier mit der Projektierung und dem Bau von Gas- und Wasserversorgungsanlagen, darunter die Projektierung und Bauleitung des Wasserwerks Koblenz-Oberwerth und der zweiten Gasanstalt in Mainz.

  • Die Projektierung des Baus oblag dem Entwurfs- und Vermessungsbetrieb der Deutschen Reichsbahn, Betriebsteil Magdeburg.
  • Bekannt wurde Krapfenbauer durch die Projektierung des Donauturms in Wien.
  • Er legt auch ein Verkaufsprogramm von Schwimmbadzubehör und -projektierung auf.
  • Seit 1971 befasste er sich mit „Theoretischem Design“, Erschließung der „subjektiven Logik“ und Projektierung bi-logischen (Computer-)Denkens.
  • Lux Guyer, die in England an ähnlichen Wohnbauprojekten mitgearbeitet hatte, war für die Projektierung zuständig.

  • Die Entwicklung von Lösungen und Strategien für das zügige Erreichen eines stabilen und sicheren Fabrikbetriebs ist Aufgabe der Ingenieurwissenschaft Fabrikplanung bzw. -projektierung.
  • Das Euro-Interlocking-Projekt der UIC erarbeitet einen internationalen Standard zur Projektierung von neuen Eisenbahn-Stellwerken.
  • Beginn der Projektierung des Windparks Hipples.
  • Wesentliche Veröffentlichungen waren 1934 "Berechnung der Aerodynamik eines Tragschraubers" und 1955 "Die Projektierung und Konstruktion von Hubschraubern".
  • Den Vorgang der Zurverfügungstellung der Daten für eine Datenbank bezeichnet man unter anderem auch als Projektierung.

  • 1949–1960 arbeitete Wassilkowski im Institut "LenNIIprojekt" für die Projektierung von Forschungsinstituten in Leningrad.
  • 1977 wechselte er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an die neu gegründete Technische Hochschule Leipzig (THL) an den Lehrstuhl Projektierung von Rainer Müller, der von Berlin über Ilmenau und Jena nach Leipzig berufen wurde.
  • Er hat sich auch an der Projektierung der Wohngebiete Štrkovec oder Dúbravka (Bratislava) beteiligt.
  • 1974 verteidigte Opolownikowa mit Erfolg ihre Kandidat-Dissertation über die Projektierung von Skigebieten.
  • 1961 schloss Kaltofen eine Ausbildung zum Stahlbauschlosser ab, studierte später und erwarb im September 1966 einen Abschluss als Ingenieur für Projektierung.

  • Die Projektierung übernahm wiederum das staatliche Schiffprojektierungsbüro in Mykolajiw, gebaut werden die Boote ebenfalls auf der Kiewer Werft "Kusnja na Rybalskomu".
  • Ab 1973 war Weise als Dozent für Straßenbau und Straßenprojektierung an der Hochschule für Verkehrswesen in Dresden tätig.
  • Vor und nach dem Deutsch-Sowjetischen Krieg arbeitete Leiman im Leningrader Bauprojektierungsinstitut "Lenprojekt".
  • Nach dem Studium wurde Brod in der Leningrader Abteilung des Instituts "Projektgraschdanstroi" für Zivilbauprojektierung angestellt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!