Übersetzung für 'Prominente' von Deutsch nach Englisch

Prominente {f}

celebrity [female]

socialite [female]

prominent figure [female]

heavy hitter [female] [coll.]

very important person <VIP> [female]

prominent person [female]artfilmpol.

Werbung

Prominente {pl}

well-known people

heavy hitters [coll.]

---

prominente Person {f}

prominent personartfilmpol.

prominente Persönlichkeit {f}

prominent personage

prominent figureartfilmpol.

prominent personalityartfilmpol.

prominente Persönlichkeit {f} <VIP>

very important person <VIP>

• Eine ebenfalls prominente Schülerin von Ries war Johanna Kinkel.
• Infolge der Konflikte traten im Lauf der Jahre einige prominente Wortführer aus der Partei der Grünen aus.
• Der Verein hatte im Lauf der Geschichte prominente Vorstände wie den Komponisten Johann Evangelist Habert und prominente Mitglieder wie den Komponisten August Pepöck, der auch die Vereinshymne "Gmundner Motto" komponierte.
• Alfred ‚Freddy‘ Katelbach, der üblicherweise prominente Patienten behandelt und momentan verreist ist.
• Weitere prominente Mitglieder waren Hans Albers und Emil Jannings.

• Es wirkten auch prominente Wissenschaftler und Theologen der katholischen und anglikanischen Kirche, der jüdischen Religion und dem Islam sowie prominente Laien, beispielsweise Schauspieler oder Künstler, bei Bibelarbeiten und theologischen Dialogen mit.
• Es spielen auf der Bühne vier prominente Männer und vier prominente Frauen mit. Dabei sind mit dem Ehepaar du Mont sowie Simone Thomalla und Rudi Assauer zwei Paare vertreten.
• Einige bekannte Vertreter der Bewegung sind prominente Wissenschaftler, wie etwa Carl Sagan, Richard Dawkins oder Stephen Jay Gould.
• Eine prominente Schülerin in den 1930ern war Friedelind Wagner.
• Eine prominente Ausprägung des Sicherheitsdilemmas ist das Wettrüsten.

• Auch prominente Rapper wurden zu Zielscheiben in den USA.
• Es handelte sich um eine Aktion, bei der 374 prominente und nicht prominente Frauen – auch wenn dies zum Teil nicht zutraf – öffentlich bekannten, ihre Schwangerschaft abgebrochen und damit gegen geltendes Recht verstoßen zu haben.
• In einem Senatsausschuss für unamerikanische Umtriebe mussten sich viele prominente und nicht prominente Amerikaner oder in den USA lebende Ausländer teilweise entwürdigenden öffentlichen Verhören unterziehen.
• Es gab zahlreiche prominente Universitäts-Angehörige.
• Prominente Abgeordnete waren neben allen wichtigen SED-Parteifunktionären und Vorsitzenden der anderen Parteien unter anderem prominente Leistungssportler wie Heike Drechsler oder Täve Schur und Arbeiteraktivisten sowie Veteranen der sozialistischen Bewegung bzw.

• Prominente britische Wissenschaftler erklärten nach Berichten über den Brand der Universitätsbibliothek Löwen Ende August 1914, das deutsche Heer habe das Feuer absichtlich gelegt.
• Auf diesem Karussell sitzen sieben Prominente. Im Mittelpunkt des Karussells ist im Fußboden eine Versenkung eingebaut, durch die abwechselnd drei „normale“ (nicht-prominente) Kandidaten ins Studio gefahren werden können.
• Acht prominente Frauen und acht prominente Männer nehmen an der Fernsehsendung teil.
• Durch die weltweite Verbreitung des Trends posierten 2016 auch Prominente in Mannequin-Challenges; etwa die früheren Mitglieder von Destiny's Child, bestehend aus Beyoncé, Michelle Williams und Kelly Rowland.