Werbung
 Übersetzung für 'Pult' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Pult | die Pulte
SYNO Pult | Schreibtisch | Sekretär
sb. picks [teeth, nose]jd. pult
Substantive
furn.
desk
Pult {n}
384
furn.
lectern
Pult {n} [Rednerpult]
77
consolePult {n}
18
bookrackPult {n} [Lesepult]
5
furn.mus.
(conductor's) stand
Pult {n} [Dirigentenpult]
educ.furn.
teacher's desk
Pult {n} [Lehrerpult]
bookrestPult {n} [Lesepult]
book-restPult {n} [Lesepult]
(music) standPult {n} [Notenständer]
control deskPult {n} [Schaltpult]
2 Wörter
mus.
Conducting: ... [name]
Am Pult: ... [Name]
5+ Wörter
to take the platformsich ans / hinters Pult setzen
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Mitte des Studios befindet sich das Pult des Moderators, von welchem dieser die Fragen der ersten drei Runden vorliest und die Sendung leitet.
  • In der romanischen Sprache bedeutet das Wort "pult" eine Brühe.
  • In der Literatur wird angenommen, dass das Pult ursprünglich die Funktion eines Sängerpultes für den Chordienst besaß.
  • Von 1982 bis 1985 war er im Redaktionsteam der niederösterreichischen Literaturzeitschrift "das pult" (St. ...
  • Klaus Sandler (* 1945 in Plagwitz, Niederschlesien Die Zeitschrift "das pult" wird von der Österreichischen Nationalbibliothek digitalisiert und mit einem Autorenregister versehen.

  • Eine Würdigung Wolfs von ihr erschien unter dem Titel "Auftritt am Horizont" bereits in "das pult".
  • Als Pult bezeichnet man einen Tisch mit schräger Fläche oder eine Art Aufsatz für einen solchen Tisch, der hauptsächlich dem Lesen und Schreiben dient, aber auch ein Ständer mit schräger Fläche wird als Pult bezeichnet (Notenpult, Dirigentenpult, Rednerpult).
  • Ein Notenpult (auch Notenständer) ist ein Pult, das zum Ablegen von Musiknoten dient.
  • Der Leser nahm auf einer dem Kirchengestühl gleichenden Lesebank Platz, auf deren Pult der Bibliothekar das von ihm gewünschte Werk bereitgelegt hatte.
  • Kayla geht ihren inneren Visionen nach und pult ein Auge eines Opfer heraus.

  • Das Adlerpult stammt aus der ersten Hälfte des 15.
  • Der Magdeburger Bildhauer Detlef Rossdeutscher schuf den Altar und das Lesepult.
  • Es gab zwei Pultreihen mit Doppelpulten, die rechts und links eines Mittelganges aufgestellt waren.
  • Beim Adlerpult handelt es sich um ein Lesepult aus dem Jahr 1450.
  • Im Jahr 1945 stand Ionel Perlea am Dirigentenpult der Oper in Rom.

  • Ursprünglich waren der Altar, Lesepult, Taufbecken- und Osterkerzenständer komplett aus Glas gestaltet.
  • Zahlreiche digitale Effektgeräte und Mischpulte sind heute ebenfalls über MIDI-Controller-Befehle steuerbar.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!