Übersetzung für 'Punkt' von Deutsch nach Englisch

Punkt. [i. S. von "weiter gibt es nichts zu sagen"]

Period. [esp. Am.]

Punkt! [Das reicht.]

Say no more!idiom

---

Werbung

Punkt {m} [kreisrunder Fleck, i-Punkt etc., auch mus.]

dot

Punkt {m}

point

Punkt {m} [kreisrunder Fleck, Stelle]

spot

Punkt {m} [z. B. auf Tagesordnung]

item [on an agenda]

Punkt {m} [Satzzeichen]

period [Am.]ling.print

full stop [Br.]ling.print

full point [Br.] [full stop, period]ling.print

Punkt {m} <.> [Zeichen in E-Mail-Adressen]

dot <.> [sign in e-mail addresses]comp.Internet

Punkt {m} <Pkt.>

point <pt.>

Punkt {m} [auf einer Liste]

article

Punkt {m} [feiner Punkt]

punctilio [fine point]

Dreipunktschätzung {f} <3-Punkt-Schätzung>

three-point estimation (technique) <3-point estimation (technique)>QM

Dreipunktwurf {m} [ugs.] <3-Punkt-Wurf> [Dreipunktewurf] [Basketball]

three-pointer <3-pointer> [coll.] [three-point field goal] [basketball]sports

---

Punkt fünf

dead on five o' clock

---

adressierbarer Punkt {m}

addressable dot

amphidromischer Punkt {m} [Gezeiten]

amphidromic point [tides]

aplanatischer Punkt {m}

aplanatic pointoptics

Arago-Punkt {m}

Arago's pointmeteo.phys.

archimedischer Punkt {m}

Archimedean pointphilos.

auffälliger Punkt {m}

conspicuous point

ausgewählter Punkt {m}

selected point

beherrschender Punkt {m}

commanding spot

besonderer Punkt {m}

special point

particular item

Bevan-Punkt {m}

Bevan pointmath.

Boas-Punkt {m}

Boas' point [also: Boas point, Boas's point]med.

Brianchon-Punkt {m}

Brianchon pointmath.

Clawson-Punkt {m}

Clawson pointmath.

delikater Punkt {m}

delicate point

Dreipunkt-Thermistor {m} <3-Punkt-Thermistor>

three-point thermistor <3-point thermistor>MedTech.

dunkler Punkt {m} [Redewendung] [etwas Unklares, moralisch nicht ganz Einwandfreies, gern Verschwiegenes]

dark chapter [in sb.'s life, in a nation's hisory]

entscheidender Punkt {m}

crucial point

decisive point

crisis [decisive point]

critical point [decisive point]

Erb-Punkt {m} [auch: Erb'scher Punkt, erbscher Punkt] [Auskultationspunkt (Herzgeräusch)]

Erb's point [in cardiology]anat.biol.med.

Erb-Punkt {m} [auch: Erb'scher Punkt, erbscher Punkt] [topografischer Bezugspunkt in der Anatomie des Halses]

nerve point of the neck [Punctum nervosum, Area nervosa] [Erb's point]anat.biol.

Erb'scher Punkt {m} [Erb-Punkt]

Erb's pointanat.biol.

erbscher Punkt {m} [Erb-Punkt]

Erb's pointanat.biol.

erdnächster Punkt {m}

point closest to earthastron.

Exeter-Punkt {m}

Exeter pointmath.

Fermat-Punkt {m} [auch: Torricelli-Punkt]

Fermat point [also: Fermat-Torricelli point, Torricelli point]math.

G-Punkt {m}

Gräfenberg spotanat.

G-Punkt {m} [Gräfenberg-Punkt]

G-spotanat.

Gergonne-Punkt {m}

Gergonne pointmath.

Grüner Punkt {m}

Green Dotecon.

heikler Punkt {m}

tender spot

tricky spot

subtle point

tender point

sore point [fig.]

heißer Punkt {m}

hot spot

höchster Punkt {m}

high

peak

highest point

i-Punkt {m}

dot over an iling.

superscript dotling.

tittle [dot over an i]ling.

idealer Punkt {m} [Optimum]

sweet spot [fig.]

innerer Punkt {m}

interior pointmath.

isoelektrischer Punkt {m} <pI, IEP>

isoelectric point <pI, IEP>phys.

isolierter Punkt {m}

isolated pointmath.

jds. schwacher Punkt {m}

the chink in sb.'s armour [Br.]idiom

Kosnita-Punkt {m}

Kosnita pointmath.

kritischer Punkt {m}

crucial point

critical point

Lagrange-Punkt {m}

Lagrangian pointastron.

Lagrange / Lagrange's pointastron.

Lanz-Punkt {m}

Lanz's pointmed.

leuchtender Punkt {m} [auf dem Radarschirm]

blip

Longchamps-Punkt {m} [auch: Punkt von De Longchamps]

de Longchamps pointmath.

maßgeblicher Punkt {m}

important point

McBurney-Punkt {m}

McBurney's pointmed.

mittlerer Punkt {m}

medium point

Monge-Punkt {m}

Monge pointmath.

Monro-Punkt {m}

Monro's pointmed.

Morris-Punkt {m}

Morris' pointmed.

Nagel-Punkt {m}

Nagel pointmath.

bisected perimeter pointmath.

Napoleon-Punkt {m}

Napoleon pointmath.

neuralgischer Punkt {m} [ugs.]

trouble spotidiom

neuralgischer Punkt {m} [ugs.] [im nicht-medizinischen Kontext]

trouble areaidiom

Punkt {m} Omega

Omega Point [esp. in P. Teilhard de Chardin]philos.relig.

rationaler Punkt {m}

rational pointmath.

rekurrenter Punkt {m}

recurrent pointmath.

Schiffler-Punkt {m}

Schiffler pointmath.

schlechter Punkt {m}

bad point

schmerzhafter Punkt {m}

sore point

schwacher Punkt {m}

weakness

weak point

Sonnenburg-Punkt {m}

Sonnenburg's pointanat.

Spieker-Punkt {m}

Spieker center [Am.]math.

Spieker centre [Br.]math.

springender Punkt {m} [Redewendung]

salient point [idiom]

springender Punkt {m} [Redewendung] [das Entscheidende, Ausschlaggebende]

crucial point

stationärer Punkt {m}

stationary point

Steiner-Punkt {m}

Steiner point [in triangle geometry]math.

strategischer Punkt {m}

strategic point

• Es ist sowohl für Mehrpunktverbindungen (RS-485), als auch für Punkt-zu-Punkt-Verbindungen (RS-422 bzw.
• Über die Endplatzierung entscheidet zunächst die Anzahl der Mannschaftspunkte (zwei Punkte für einen Sieg, ein Punkt für ein Unentschieden, kein Punkt für eine Niederlage), anschließend die Anzahl der Brettpunkte (ein Punkt für eine Gewinnpartie, ein halber Punkt für eine Remispartie, kein Punkt für eine Verlustpartie).
• Über die Platzierung entschied zunächst die Anzahl der Brettpunkte (ein Punkt für einen Sieg, ein halber Punkt für ein Remis, kein Punkt für eine Niederlage) und dann die Zahl der Mannschaftspunkte (ein Punkt für einen Mannschaftssieg, ein halber Punkt für ein Unentschieden, kein Punkt für eine Niederlage).
• ... Jahrhundert) kamen weitere Entdeckungen hinzu, darunter eine große Zahl besonderer Punkte wie Fermat-Punkt, Mittenpunkt, Nagel-Punkt, Napoleon-Punkt, Lemoine-Punkt und Brocard-Punkt.
• Hain nannte den Punkt 1876 den Punkt Grebeschen Punkt, da er fälschlicherweise dachte, dass Ernst Wilhelm Grebe (1804–1874) den Punkt 1847 als erster behandelt hatte.

• Es handelt sich um eine Abbildung, die durch einen Punkt Z (Spiegelpunkt, Zentrum) gegeben ist.
• Der archimedische Punkt ist ein theoretischer „absoluter Punkt“ außerhalb eines Versuchsaufbaus.
• Der Konstruktionspunkt (kurz K-Punkt, früher kritischer Punkt) ist beim Skispringen ein Punkt im Aufsprungbereich (Landebereich) einer Skisprungschanze, der bei der Konstruktion der Schanze eine wichtige Rolle spielt.
• eines Himmelskörpers ist der Punkt seiner Bahn, der der Erde am nächsten liegt, oder der Zeitpunkt, an dem dieser Punkt erreicht wird, oder die Distanz, die an diesem Punkt vorliegt.
• Das HDLC-Datenformat ist typisch für ein bitorientiertes Protokoll ohne die Möglichkeit der Authentifizierung. Es ermöglicht Punkt-zu-Punkt-Verbindungen und Punkt-zu-Multipunkt-Verbindungen.

• Zunächst wird der Punkt "U1" mit dem Punkt W verbunden und die Strecke " [...] " etwas verlängert.