Werbung
 Übersetzung für 'Punze' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Punze | die Punzen
SYNO Prägestempel | Punze | Stempel
poon [sl.]Punze {f} [vulg.] [Vagina, Vulva]
71
poontang [Am.] [sl.]Punze {f} [vulg.] [Vagina, Vulva]
56
hallmarkPunze {f} [Stempel für Edelmetall]
53
print
counter
Punze {f}
18
tools
drift [driftpin]
Punze {f}
12
tools
punch
Punze {f}
10
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die FBM-Punze steht für „Friedrich Binder Mönsheim“. 2014 betrug der Umsatz 28,8 Mio. Euro.
  • Wie die Punze des schreitenden aufgerichteten Löwen als Markenzeichen für Sterlingsilber, wurde Britanniasilber mit der Figur der Britannia gepunzt.
  • Für den Erhalt der Genfer Punze als Qualitätsmerkmal und Marketingargument ist die Finissage definiert.
  • Silberstempel, auch Silberpunzen oder Silbermarken, sind die mit Hammer und Punze eingeschlagenen Abdrücke auf Geräten und Schaustücken aus Silber, die Herkunft und Feingehalt des betreffenden Objektes kennzeichnen.
  • Konterpunzen (oder Gegenpunzen) sind Werkzeuge, die bei der Verfertigung von Punzenarbeiten zum Einschlagen von Vertiefungen in die Arbeitsfläche dienen, die mittels eines Grabstichels (oder der Punze) nicht leicht und nicht schön genug erfolgen.

  • Gepunzt wurden die Arbeiten jetzt mit einem stilisierten Fisch (im Gegensatz zum Fischlandschmuck, dessen Punze aus den Buchstaben GK in gotisierendem Fenster bestand).
  • Auf dem Revers erscheint eine vierteilige Punze. Die etwa gleichzeitige neapolitanische Prägung weist hier ein Gorgonenhaupt auf.
  • Das Wort bezeichnet einerseits das Werkzeug, mit dem der Stempel angebracht wird, andererseits den Stempelabdruck (die Punze) selbst.
  • Der Wortabstand entsprach dem Innenraum (Punze) des kleinen „n“.
  • Eine Meistermarke bezeichnet eine mit einer Punze in ein Werkstück eingeschlagene Markierung.

  • Nach der Punze im Pokalfuß, „Z“ dürfte der Becher aus der Hand des Wiener Neustädter Goldschmiedes Wolfgang Zulinger stammen.
  • Bei der Punzierung werden vom Künstler mit unterschiedlich geformten Metallstiften (Punze, Motivpunze) kleine glänzende Vertiefungen in eine vergoldete Fläche (Goldgrundbild) gedrückt.
  • Die Metallstifte Punze punken, stoßen, stempeln und markieren.
  • Anschliessend wurden mit einer Punze die Buckel in die Schale ziseliert, wobei zuerst die Figuren umrandet wurden.
  • Er bekam eine Punze mit dem Kürzel ER für den Namen Eloi Reinitzer, die unbenutzt zurückgegeben wurde.

  • Das Gewässer hat eine auffällige Form, die von Osten aus gesehen an die des Buchstabens „P“ erinnert, nahe dessen (gedachter) Punze sich eine Insel mit einem Durchmesser von rund 40 Metern befindet.
  • Das Genfer Siegel (auch "Genfer Punze", [...]) ist eine gesetzlich geschützte Qualitäts- und Ursprungsbescheinigung für mechanische Uhren, die im Kanton Genf gebaut und reguliert werden.
  • Die Rückseite des Sterns trug in der Form eines offenen Kreises die Umschrift: [...] und bis 1972 am oberen Rand die Punze [...] sowie unten den Hersteller [...] (Münze Berlin).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!