Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Qanbus' von Deutsch nach Englisch
mus.
qanbus
Qanbus {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Qanbus' von Deutsch nach Englisch

Qanbus {m}
qanbusmus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die aus vorislamischer Zeit stammende Laute "barbat", deren bekanntester Abkömmling die arabische "ʿūd" wurde, gelangte vermutlich über den Umweg des jemenitischen "qanbus" im 15.
  • Neben "rabāba" lebt auch "qopuz" dem Namen nach über den Umweg von "qanbus" zu "gambus" für ein malaiisches Zupfinstrument im europäischen Sprachraum als Gambe weiter.
  • an elamitischen Tonfiguren auftaucht und zum Ausgangspunkt für die birnenförmige Urform der persischen Laute "barbat" wurde, deren Form sich in Asien weit verbreitet hat und die unter anderem in der kirgisischen "komuz" und der jemenitischen "qanbus" erhalten blieb.
  • Der "qanbus" ist nur noch selten in der mittelalterlichen jemenitischen Volksmusik zu hören.
  • Jahrhunderts auf dem Metallteller "sahn nuhasi", der Blechdose "tanak", der birnenförmigen Zupflaute "qanbus" oder – besonders in der Musikszene Adens – auf der "simsimiyya".

  • Größerer Tonumfang und Lautstärke wurden als Vorteile des "ʿūd" gegenüber "qanbus" und "rabābah" gesehen.
  • Eine archaisch aussehende Variante der "gabusi" (von "qanbus") auf den Komoren mit einem schmalen Korpus und einem relativ breiten Hals erinnert an den ursprünglichen Typ der "ramkie".
  • Die jemenitische Schalenhalslaute "qanbus" ist auf Sansibar als "gabbus" bekannt und die Rahmentrommel "tar" heißt auf Sansibar "tari", ebenso ein Tanzstil.
  • Einzelfälle außerhalb von Westafrika sind die Lauten "udi" (Vorbild "oud") und "kibangala" (Vorbild "qanbus") an der Swahiliküste, "kabosy" (Vorbild "qanbus" oder Gitarre/Mandoline) in Madagaskar und "ramkie" in Südafrika.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!