Werbung
 Übersetzung für 'Quadrizeps' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Quadrizeps | die Quadrizepse
anat.
quads [coll.] [short: quadriceps]
Quadrizeps {m}
36
anat.zool.
quadriceps [musculus quadriceps femoris]
Quadrizeps {m}
25
anat.
quad [coll.] [short for: quadriceps]
Quadrizeps {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beim Doppelturnier konnte die topgesetzte südafrikanische Paarung aus Carsten Ball und Chris Guccione aufgrund einer Verletzung am Quadrizeps von Guccione nicht teilnehmen.
  • Ebenso sind beim Menschen der Quadrizeps und die hinteren Oberschenkelmuskeln so wichtig für zweibeinige Vorgänge, dass jeder einzelne dieser Muskeln wesentlich größer ist als selbst ein gut ausgebildeter Armbizeps.
  • In der Frühphase der Saison zog er sich eine Verletzung des Quadrizeps zu, die er nicht richtig ausheilen ließ und stattdessen trotz Schmerzen auflief.
  • Die Quadrizeps-Sehnenruptur ist ein Riss der Sehne des großen Beinstreckers (Musculus rectus femoris), meist unmittelbar an seinem Ansatz an der Kniescheibe ("Patella") oder wenige Zentimeter oberhalb.
  • Hauptaufgabe der Kniescheibe ist die Verlängerung des Hebelarms und somit des Drehmoments des Quadrizeps, da sie den Abstand seiner Kraftwirkungslinie vom Bewegungszentrum des Kniegelenks erhöht.

  • Durch die aktive Anspannung des Quadrizeps wird die Patella anschließend wieder nach kranial bewegt.
  • Mit dieser Übung werden vor allem der Schenkelstrecker (Quadrizeps) und der Gesäßmuskel (Gluteus) trainiert.
  • Solche Muskeln nennt man Bizeps (bei zwei Muskelköpfen), Trizeps (drei Muskelköpfe) oder Quadrizeps (vier Muskelköpfe).
  • Zudem verletzte sich Nash am Bizeps und später am Quadrizeps, sodass er bis zum Frühjahr 2003 pausieren musste.
  • Das Knie ist in Beugehaltung und kann nicht mehr aus eigener Kraft gestreckt werden (Quadrizeps).

  • Als Reflexantwort kommt es durch Kontraktion des Quadrizeps zu einer Streckung des Kniegelenks.
  • ... für „vierköpfiger Oberschenkelmuskel“), oft kurz Quadrizeps oder „Unterschenkelstrecker“ genannt, ist ein aus vier Muskelköpfen bestehender Skelettmuskel auf der Vorderseite des Oberschenkels.
  • Die Kniescheibe vergrößert den Abstand des Kraftvektors des Quadrizeps vom Rotationszentrum des Kniegelenkes und verlängert dadurch den Hebelarm der Streckmuskulatur des Oberschenkels.
  • Nachdem er sich in der Vorbereitung zur Saison 2021 am Quadrizeps verletzte, wurde er von den Browns am 23.
  • In Woche 9 verletzte er sich am Quadrizeps und verpasste damit die restliche Saison.

  • Juni 2007 507 Major-League-Spiele hintereinander, was zu diesem Zeitpunkt die zweitmeisten Spiele in Folge nach Miguel Tejeda waren; diese Serie endete aber durch eine Verletzung (Zerrung des Quadrizeps).
  • Drei Tage vor dem ersten Gruppenspiel fiel außerdem der aktuelle Ballon-d’Or-Gewinner Karim Benzema mit einem Riss des Quadrizeps aus; auf eine weitere Nachnominierung verzichtete Deschamps, womit die FIFA Benzema offiziell weiterhin zum WM-Aufgebot zählte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!